Results for 2016 translation from English to Macedonian

with interest, the bond obligation will total 524m euros when it comes due in 2016.
Заедно со каматата, обврските за исплата на обврзниците ќе достигнат вкупно 524 милиони евра кога ќе стасаат за плаќање во 2016 година.

the exhibition presents the author's visions of skopje in 2016, 2021 and 2952.
На изложбата се претставени визиите на уметникот за Скопје во 2016, 2021 и 2952 година.

the kabila administration argues that a census is necessary prior to issuing the electoral lists for the presidential and parliamentary elections of 2016.
Соработниците на Кабила тврдат дека пописот е потребен пред да се издадат избирачките листи за претседателските и парламентарните избори во 2016.

formally, starting in september 2016, nearly the entire internet will fall under the threat of being blocked.
Формално, почнувајќи од септември 2016, речиси целиот интернет ќе биде под закана да биде блокиран.

hopefully, we will all celebrate serbia's eu membership on january 1st 2016 -- my prediction.
Се надевам дека сите ќе го прославуваме членството на Србија во ЕУ на 1-ви јануари 2016 година -- моето предвидување.

after this period it will be possible to exchange tolar banknotes at the bank of slovenia without a time limit and free of charge, while the exchange of tolar coins will be possible until the end of 2016.
Толарските ковани пари ќе можат да ce промепат до крајот на 2016 годнпа.

1 january 2007 -1 march 2007 - cash changeover at banks without commission is possible. after this period it will be possible to exchange tolar banknotes at the bank of slovenia without a time limit and free of charge, while the exchange of tolar coins will be possible until the end of 2016; all deposit money including money in transaction accounts will be automatically converted into euros on 1 january 2007.
i јаиуари 2007 година - 1 март 2007 година - ќе биде во банките можпа промена на толарската готовина без провизпја; после овој ροκ промепата на толарските банкноти ќе биде можна без ограничување во Банкатна Словеиија. a толарскнте ковани нари ќе можат да ce сменат до крајот на 2016 година; сите книжени пари, значи и иарите na трансакциските сметки, автоматски ќе бидат пресметани во евра веќе на 1 јануари 2007 годииа.