Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can kosovo attract foreign investments?
Може ли Косово да привлече странски инвестиции?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia aims to attract foreign investments
Хрватска сака да привлече странски инвестиции
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorism expert says unstable countries attract terrorists
Експерт за тероризам тврди дека нестабилните земји ги привлекуваат терористите
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure this success will attract many to train.
Сигурен сум дека овој успех ќе привлече многумина да тренираат.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
picture with objects that are believed to attract money.
Слика од предмети за кои се верува дека привлекуваат пари.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
political parties are again gearing up to attract voters.
Политичките партии повторно се подготвуваат да ги привлечат гласачите.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the event is expected to attract nearly 150,000 visitors.
Настанот се очекува да привлече скоро 150.000 посетители.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he promised to lower unemployment and attract more foreign investment.
Тој вети дека ќе ја намали невработеноста и ќе привлече повеќе странски инвестиции.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bih's religious sites attract pilgrims from around the world
Верските места во БиХ привлекуваат аџии од целиот свет
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they also say that this initiative will attract more foreign companies to albania.
Тие, исто така, велат дека оваа иницијатива ќе привлече повеќе странски претпријатија во Албанија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
countries across southeast europe are looking for innovative ways to attract it.
Земјите низ Југоисточна Европа бараат нови начини за да ги привлечат истите.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
colourful stands of fresh fruits and vegetables in the street attract buyers.
Шарените тезги со свежо овошје и зеленчук на улицата привлекуваат купувачи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he adds that the government needs to adopt policies that would attract diaspora investment.
Тој додава дека владата мора да усвои политика што ќе привлекува инвестиции од дијаспората.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a massive hotel and conference complex is being built to attract tourists and businesspeople.
Се гради исто така и еден огромен хотелски и конференциски комплекс за да привлече туристи и деловни луѓе.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
serbian prime minister vojislav kostunica is trying to attract more foreign investment to serbia.
Српскиот премиер Воислав Коштуница се обидува да привлече повеќе странски инвестиции во Србија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albania is hoping to attract waves of tourists. [ana pekmezi/setimes]
Албанија се надева дека ќе привлече бранови туристи. [Ана Пекмези /setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
many transition countries in eastern europe have discovered that a strong fiscal policy can help attract foreign inventors.
Многу земји во транзиција од Источна Европа утврдија дека силната фискална политика може да помогне да се привлечат странските инвеститори.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing a domestic air travel system across albania will help attract foreign investment and spur development, officials say.
Воспоставувањето на домашен систем за воздушен сообраќај низ цела Албанија ќе помогне во привлекувањето на странските инвестиции и поттикнувањето на развојот, велат официјалните претставници.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
djelic and other economists say the proposed amendments contradict the government's stated desire to attract foreign capital.
Дјелиќ и другите економисти рекоа дека предложените амандмани се контрадикторни со желбата на Владата за привлекуваое на странски капитал.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also, kosovo has good potential to attract investors in the energy and agriculture sectors," konushefci told setimes.
Исто така, Косово има добар потенцијал да привлече инвеститори во енергетскиот и земјоделскиот сектор“ изјави Конушефци за setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting