Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studying the sediment rings can reveal when volcanoes near the lake erupted, while sunken pollen grains show what sorts of plant life flourished in the area over time.
Проучувањето на седиментните прстени може да открие кога вулканите околу езерото еруптирале, додека подводните поленски зрна покажуваат каков вид растителен свет постоел во оваа област со текот на времето.
it also provided a fine view of the medina from the rooftop, where you felt a bit like a bee in a large honeycomb.
Исто така, обезбедуваше прекрасна глетка на медината од покривот, каде се чувствувате како пчела во голем пчеларник.
a bee pollinates a flower in baguio, philippines - copyright jay suasin on flickr (used with permission)this school year, the philippine government is implementing a united nations-backed sex education program in public schools for children and teenagers.
Пчела оплодува цвет во Багуио, Филипини - на jay suasin на flickr (користено со дозвола) Оваа учебна година, филипинската влада реализира програма за сексуално образование во јавните училишта за децата и тинејџерите, поддржана од Обединетите Нации.