Results for biologists translation from English to Macedonian

biologists from turkey, the uk, germany, the netherlands, portugal and cyprus will attend the meeting.
Биолози од tурција, Велика Британија, Германија, Холандија, Португалија и Кипар ќе присуствуваат на состанокот.

an international team of oceanographers, ecologists, biologists and physicists from prestigious laboratories was organised for the tara oceans expedition.
Меѓународен тим океанографи, екологисти, биолози и физичари од престижни лаборатории беше организиран за експедицијата Тара ошанс.

a team of international biologists said it has discovered how a bacterium that can exist in extreme conditions is able to regenerate its damaged genome and survive.
Тим од меѓународни биолози објави дека открил како една бактерија која може да преживее во екстреми услови може да го регенерира својот оштетен геном и да преживее.

while marine biologists insist montenegro could export as much as 1.5m euros worth of fish, many fishermen say that goal is unrealistic.
И покрај тоа што биолозите инсистираат на тоа дека Црна Гора би можела да извезе риба во вредност од околу 1,5 милиони евра, голем број рибари велат дека таа цел е нереална.

marine biologists in montenegro and croatia are warning local fishermen about new species of fish, some poisonous, that have appeared in the adriatic's increasingly warm waters.
Поморските биолози во Црна Гора и Хрватска ги предупредуваат локалните рибари за новите видови риба, понекогаш отровни, кои се појавија во сé потоплите води на Јадранското Море.

he was honoured for his contribution to the education and training of molecular biologists in europe, as well as for the description of a key cellular switch instructing the cell how to respond to dna damage -- for example by ultraviolet rays from the sun.
Тој ја доби наградата за својот придонес во образувањето и обуката на молекуларните биологичари во Европа, како и за описот на клучната клеточна промена што й дава на клетката наредба како да одговори на ДНК оштетувањето -- на пример со ултравиолетовото зрачење од сонцето.

a 50-year-old biologist and researcher who once served as agriculture minister, topi is deputy leader of albania's ruling democratic party.
Педесетгодишниот биолог и истражувач кој некогаш беше министер за земјоделство, е заменик-претседател на албанската владејачка Демократска партија.