Results for boot translation from English to Macedonian

boot loader
Подигнувач

boot from disk:
Подигни од диск:

next boot: %1
Следно подигање:% 1

change boot disk
Смени го дискот за подигнување

boot manager (lilo)
boot manager (lilo) comment

boot interface subclass
Поткласа на интерфејсот за подигање

a five star boot camp!
Камп со пет ѕвездички!

insert boot disk %u.
Внесете го дискот за подигнување %u.

^boot from first hard disk
^Подигни од првиот тврд диск

remove entry from the boot menu
Го отстранува записот од менито за подигање

add a new linux kernel to the boot menu
Додава нов кернел Линукс во менито за подигање

& record boot command lines for defaults
& Памти ги командните линии за подигање како стандардни

the boot protocol this network device should use
Протоколот за подигање што треба да го користи овој мрежен уред

boot the default kernel/ os & after:
Подигни го избраниот кернел/ ОС & по:

enter the filename of the kernel you want to boot here.
Внесете го тука името на датотеката со кернелот кој сакате да го подигнете.

enable boot options in the "shutdown..." dialog.
Овозможи ги опциите за подигање во дијалогот „ Исклучи... “. @ title: column

boot this kernel/ os if the user does not make a different choice
Го подига овој кернел/ ОС ако корисникот не направил друг избор

enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Внесете ја тука партицијата која го содржи оперативниот систем што сакате да го подигнете.

enter the label (name) of the kernel you want to boot here.
Внесете ја тука ознаката на кернелот кој сакате да го подигнете.

the new government brought a sigh of relief to eu and eurozone leaders who had threatened to boot greece out without a coalition in place.
Новата влада им донесе олеснување на водачите на ЕУ и Еврозоната, кои се заканија дека ќе ја избркаат Грција ако нема коалиција.