Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a semi-presidential republic would be the best way to avoid "disequilibrium", the romanian head of state says.
Полупретседателска република е најдобриот начин да се избегне „неурамнотеженост“, рече романскиот шеф на држава.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
romania's basescu eyes semi-presidential republic 18/02/2009 a semi-presidential republic would be the best way to avoid "disequilibrium", the romanian head of state says. by paul ciocoiu for southeast european times in bucharest -- 18/02/09 those who accuse president traian basescu of interfering with the executive power and aiming to enhance his prerogatives have new ammunition.
Башеску сака полупретседателска република 18/02/2009 Полупретседателска република е најдобриот начин да се избегне �неурамнотеженост�, рече романскиот шеф на држава. Од Пол Чикои за southeast european times во Букурешт -- 18/02/09 Оние кои го обвинуваат претседателот Трајан Башеску за мешање во извршната власт и намера за зголемување на своите права, имаат нова муниција.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting