From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evaluation
Пробна
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
evaluation error
Грешка при проценка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
script evaluation error
Грешка при евалуација на скриптатаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rehn has promised a "fair evaluation".
Рен вети „фер проценка“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sofianski did not order such an evaluation.
Софијански не обезбедил таква проценка.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
self-evaluation: am i exposed to grooming?
Самоевалуација: Дали сум изложен на подведување?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yet critical evaluation of the past is too sensitive a topic for mainstream media.
Сепак, критичкото оценување на минатото е премногу чувствителна тема за конвенционалните медиуми.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the practical implementation of those plans will be subject to eu monitoring and evaluation.
Практичното спроведување на овие планови ќе биде ставено под мониторинг и проценка од страна на ЕУ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
many groups of the teacher's union are expressing themselves about the evaluation.
Многу групи од Унијата на наставниците се изјаснуваат околу евалуацијата.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eide started his evaluation in early june and is to start putting together his report in september.
Еиде ја започна својата проценка на почетокот од јуни и треба да започне со составувањето на извештајот во септември.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the auditorsmake a detailed evaluation of the risks involved and identify sources of potential audit evidence.
Ревизорите изработуваат детална оценка на ризиците и определуваат извори на потенциални ревизорски докази.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albania is waiting an evaluation by nato and the united states for the reforms," mediu said.
Албанија очекува проценка од страна на НАТО и на САД за реформите“, рече Медиу.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a result, prime minister emil boc ordered a thorough evaluation of the almost 400 hospitals in the country.
Како резултат на тоа, премиерот Емил Боц нареди темелна проверка на скоро 400 болници во земјата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lajcak also warned that inflammatory rhetoric could lead to a negative evaluation of the situation in bih by the peace implementation council.
Лајчак, исто така, предупреди дека провокативната реторика би можела да доведе до негативна оценка за ситуацијата во БиХ од страна на Советот за спроведување на мирот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a special working group will examine the country's application and the evaluation process is expected to last about six months.
Специјална работна група ќе ја испита апликацијата на земјата, а процесот на оценување се очекува да трае околу шест месеци.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
because an established system of studies' evaluation through the credits already exists, diploma validations now take place much faster.
Со оглед на тоа што постои веќе воспоставен систем на оценување на студиите преку кредити, верификувањето на дипломите сега може да се изврши многу побрзо.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was very satisfied about the evaluation he made. i think he would also be a good prosecutor for an international tribunal."
Мислам дека тој би бил и добар обвинител за еден меѓународен трибунал.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the early involvement of the ifis will support nabucco in meeting the highest standards in environmental and social risk evaluation and procurement."
"Раното вклучување на МФИ ќе го поддржи Набуко во исполнување на највисоките стандарди при проценката на еколошкиот и социјалниот ризик и набавките."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"before everything else, it is necessary to introduce a quality control system for academic institutions, which leads to resultant aspects of accreditation of evaluation.
„Пред сé, неопходно е да се воведе контролен систем за квалитет на акадамските институции, кој ќе доведе до последователни аспекти на акредитирање на проценката.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
george voulgarakis: firstly, there is an international evaluation of threats, which categorises countries based on the specific level of threat addressed to them in the past.
Јоргос Вулгаракис: Прво, има меfународна проценка на опасностите, која ги класифицира земјите со специфично ниво на закани упатени кон нив во минатото.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: