Results for filtering translation from English to Macedonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Macedonian

Info

English

filtering

Macedonian

& Филтрирањеplaceholder for the case that there is no folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

filtering %1...

Macedonian

Филтрирам% 1...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filtering messages

Macedonian

Бришење на пораки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no pre-filtering

Macedonian

Без пред- филтрирање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filtering print data

Macedonian

Филтрирање на податоците за печатење

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ghostscript pre-filtering

Macedonian

ghostscript пред- филтрирање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable texture filtering

Macedonian

Овозможи филтрирање на текстура

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

toggle printer & filtering

Macedonian

Смени & филтрирање на печатачот

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

filtering message %1 of %2

Macedonian

Идентитет на испраќачот:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filtering and threatening just strengthens the film.

Macedonian

Цензурирањето и заканите само го зајакнува филмот.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apply this filter on manual & filtering

Macedonian

Примени го овој филтер при рачно & филтрирање

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

iranian filtering does not concern only iranians.

Macedonian

Иранското филтрирање не ги засега само Иранците.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error while filtering. command was: %1.

Macedonian

Грешка при филтрирањето. Командата беше:% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does a planned filtering system amount to censorship?

Macedonian

Дали планираниот филтер систем е еднаков на цензура?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iran proxy has used twitter and their website in the fight against web filtering.

Macedonian

iran proxy се користеле со twitter и со нивниот веб-сајт во борбата против веб филтрирањето.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you face problems when you use anti-filtering software and the internet connection gets interrupted.

Macedonian

Наидуваш на проблеми при користењето на софтвер за анти-филтрација и доаѓа до прекин на интернет конекцијата.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be proud that you have one of the strongest cyber armies yet you only use it for restriction and filtering.

Macedonian

Биди горд на тоа што имаш една од најсилните сајбер армии, а сепак ја користиш само за рестрикции и филтрирања.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mainland blogger gaulo is also aware of the presence of big brother behind the filtering of dirty joke:

Macedonian

Блогерот Гауло е исто така свесен за постоењето на Големиот брат во филтрирањето на непристојните шеги:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

issues broached during the discussion were the use of twitter, proxies and sms to get around internet filtering and censorship.

Macedonian

Темите кои беа опфатени беа користењето на Твитер, прокси и СМС за да се избегне интернет филтрирањето и цензурата.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another tweet by the same person says, sometimes the authorities say many countries face filtering and it's a normal thing.

Macedonian

Во друг твит од истата личност се вели, некогаш властите велат дека многу земји се соочуваат со филтрирања и дека тоа е сосема нормална појава.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,799,425,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK