From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name dispute
Спорот со името
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the literal meaning of the name of this holiday is "festival of sacrifice".
Буквалното значење на името на овој празник е „Фестивал на жртвата“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the name:
Внесете го името:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or even know the meaning of "true love".
Или дури не го знаат ниту значењето на поимот “вистинска љубов“
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the name of the device
Името на уредот
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name of the buffer
Внесете го новото име на моделот:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name of the buffer node
Внесете го новото име на моделот:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name of the alarm template
Внесете го името на образецот за аларм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name of the copy collection:
Внесете го името на копираната колекција:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"my mandate is for the name problem.
„Мојот мандат е проблемот со името.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
killing women in the name of "love"
Убивање на жените во име на „љубовта“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the name of the new emoticon theme:
Внесете го името на новата тема со емотикони:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter here the name of your workgroup/ domain.
Внесете го тука името на вашата работна група/ домен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words.
Главната тешкотија се наоѓа во самиот лингвистички карактер на идиомите, чие значење не може да се изведе од значењето на составните зборови.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"plants are the glory of the earth, and religion is the meaning of life".
"Растенијата се славата на земјата, а религијата е смислата на животот".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setimes: you helped initiate the citizens for european macedonia, and you speak around the country about the meaning of the eu and nato.
setimes: Помогнавте во основањето на иницијативата Граѓани за европска Македонија и низ земјата зборувате за значењето на ЕУ и НАТО.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aside from word translation, the website also offers an audio recording of khmer words which is helpful to understand the meaning of the khmer script.
Покрај превод на зборови од англиски, веб-сајтот нуди и аудио-записи од зборови на кмерски кои помагаат да се разбере значењето на кмерското писмо.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many people are confused about the meaning of indian "headshakes" and how to communicate using them.
Многу луѓе ги збунува индискиот начин на мрдање на главата, што тој значи и како да комуницираме употребувајќи го истиот.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blogger krotkaya accused the state of having financially abandoned archaeological sites and mused bitterly on the modern meaning of culture:
Блогерот кроткаја ја обвини државата за финансиско напуштање на арехеолошките места и размилсуваше горко за модерното значење на културата:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
''when the leader of the state news said 'good evening, this is war!' i still didn't get the true meaning of the words.
„Кога водителот на државните вести рече ,Добровечер, ова е војна!’ сé уште не го сфатив вистинското мислење на тие зборови.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: