Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presidential elections in jeopardy
Претседателските избори во опасност
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
serbian presidential election fails
Српските претседателски избори повторно неуспешни
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
basescu enters romanian presidential race
Басеску влезе во претседателската трка во Романија
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
conservative wins bulgarian presidential run-off
Конзервативците победија на вториот круг од претседателските избори во Бугарија
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
presidential candidates face hurdles in serbia
Претседателските кандидати се соочуваат со пречки во Србија
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cetinje presidential residence opens in montenegro
Во Цетиње отворена новата претседателска резиденција на Црна Гора
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nikolic, tadic head to presidential run-off
Николиќ и Тадиќ одат во вториот круг од претседателските избори
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia's mesic wins second presidential term
Месиќ доби втор претседателски мандат
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
macedonia gears up for presidential, local elections
Македонија се подготвува за претседателските и локалните избори
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgarian right still at odds over presidential candidate
Бугарската десница сé уште не постигна согласност околу претседателскиот кандидат
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time, the presidential palace stated simply:
Тогаш, кабинетот на претседателот изјави едноставно:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incumbent parvanov expected to win bulgarian presidential election
Актуелниот претседател Парванов се очекува да победи на претседателските избори во Бугарија
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as expected, serbian presidential election goes to run-off
Според очекуваното, српските претседателски избори ќе бидат решени во вториот круг
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia's presidential election right around the corner
Хрватските претседателски избори на видик
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and in april 2010, turkish cypriots will hold presidential elections.
Потоа, во април 2010 година, кипарските Турци ќе одржат претседателски избори.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a ballot during the presidential elections - cc-by-20
Гласање за претседателски избори - cc-by-20
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egypt: graffiti over presidential palace walls · global voices
Египет: Графити на ѕидовите на претседателската палата
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogging balkanistan writes about the upcoming presidential election in macedonia.
blogging balkanistan пишува за претстојните претседателски избори во Македонија
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
armenia: bloggers attend presidential press conference · global voices
Ерменија: Блогери поканети на претседателска прес-конференција
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
calm characterised macedonia's long-awaited presidential and local elections.
Смиреност ги карактеризираше долгоочекуваните претседателски и локални избори во Македонија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: