From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slovenia to back ec recommendation for macedonia talks
Словенија ги поддржа препораките на ЕК за македонските разговори
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
one legal recommendation suggests organising the trial in phases.
Една правна препорака предвидува организирање на судењето во фази.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it based its decision on the recommendation of the federal it ministry.
Одлуката ја донесе по препорака на федералното Министерство за врски.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
martens will propose his recommendation to ashdown before the end of the year.
Мартинс ќе му ги предложи своите препораки на Ешдаун пред крајот на оваа година.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
montenegro's government and the entire opposition hailed the ec recommendation.
Црногорската влада и целата опозиција ја поздравија препораката на ЕК.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister vlado buckovski said the icg recommendation should be taken seriously.
Премиерот Владо Бучковски рече дека препораките на МКЈ треба да се сфатат сериозно.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the recommendation came in an interim report released on thursday (february 12th)
Препораката дојде во привремениот извештај објавен во четвртокот (12-ти февруари).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the ministers also considered the ecˈs earlier favourable recommendation to grant serbia candidate status.
Министрите, исто така, ја разгледаа претходната поволна препорака на ЕК за доделување кандидатски статус на Србија.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
macedonians celebrate the ec report recommendation to open eu negotiations. [tomislav georgiev]
Македонците слават за извештајот со препораката на ЕК за отворање преговори со ЕУ. [toмислав Георгиев]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if the recommendation is positive, cyprus will obtain candidate country status from one to five years.
Ако препораката биде позитивна, Кипар ќе добие статус на земја-кандидат од една до пет години.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
among the more 'damning' passages is the recommendation that persons use condoms during anal sex.
Помеѓу посилните 'инкриминирачки' пасуси е препораката луѓето да користат кондоми при анален секс.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"the assurances i received today ... will allow me to make a very clear recommendation," the commissioner added.
„Уверувањата што ги добив денес ... ќе ми овозможат да дадам мошне јасни препораки“, додаде комесарот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we are hopeful," erdogan told reporters, describing the ep's recommendation as "very meaningful".
„Ние сме оптимисти“, им рече Ердоган на новинарите, опишувајќи ги препораките на ЕП како „мошне значајни“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"macedonia's lustration law is very solid and written on recommendations of the council of europe.
„Македонскиот закон за лустрација е многу цврст и напишан по препорака на Советот на Европа.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting