Results for religion translation from English to Macedonian

religion
Религија

religion and islam?
Религија или ислам?

fgm is part of our religion.”
fgm е дел од нашата религија.”

religion was never a problem.
Религијата никогаш не беше проблем.

where did all this religion come from??
Од каде дојде сета оваа религија??

dont mix tradition/ culture with religion.
Не ги мешајте традицијата/културата со религијата.

but religion is a sensitive topic here.
Но, религијата е чувствителна тема тука.

hend sallam wrote about the use of religion here.
Хенд Салам пишува за искористувањето на религијата:

in kosovo, davutoglu stresses shared culture, religion
Во Косово, Давутоглу ја истакна заедничката култура и религија

an innovative jazz fest brings together music and religion.
Фестивалот на иновативен џез ги спојува музиката и религијата.

according to the constitution, albania has no official religion.
Според уставот, Албанија нема официјална религија.

in 1967, hoxha banned religion and codified the ban in law.
Во 1967 година Хоџа ја забрани религијата и ја кодификуваше забраната во закон.

egypt: when religion sleeps with politics · global voices
eгипет: Кога религијата спие со политиката

some of the controversial cartoons from the magazine that targeted religion:
Неколку од контроверзните карикатури на списанието што ја имаше религијата на нишан:

but they are also a warning to religion-centred interest groups.
Но, тие исто така значат предупредување кон верски-концентрираните интересни групи.

art and religion aren't the only things flourishing at matka canyon.
Уметноста и религијата не се единствените работи кои виреат во Кањонот Матка.

her religion and her culture tell her to obey her elders, especially her parents.
Нејзината религија и култура и кажуваат да ги почитува повозрасните, особено нејзините родители.

chennai television explores the idea of science and religion playing a role in abortion laws.
Телевизија Ченаи ја истражува идејата науката и религијата да играат улога во донесувањето закони за абортус.

ethnic identity is tied closely to religion in bosnia and herzegovina (bih).
Етничкиот идентитет е тесно поврзан со религијата во Босна и Херцеговина (БиХ).

"religion previously was an important part of the family harmony and of the whole society.
„Религијата претходно беше важен дел од семејната хармонија и целото општество.