Results for restaurants translation from English to Macedonian

restaurants and hotels
Рекреација и култура

people eat rabbits at restaurants.
Во ресторани, луѓето јадат зајаци.

part five deals with fast food restaurants in morocco.
Петтиот дел е посветен на рестораните за брза храна во Мароко.

there were no fast-food restaurants until recently.
До неодамна немаше ресторани за брза храна.

the downtown area is dotted with shops, bars and restaurants.
„Ако се напиете вода на плоштадот Шадерван, вие повторно ќе дојдете во градот," вели Палука, пиејќи го својот пијалок, боза. „Така велат луѓето тука."

hotels and restaurants offer night entertainment and hearty cuisine.
Хотелите и ресторантите нудат ноќни забави и добра кујна.

he goes into nearby restaurants every day and asks people for money.
Тој оди во околните ресторани секој ден и бара пари од луѓето.

azerbaijani dishes are still in high demanded at the restaurants of karabakh.
За азербејџанските јадења се уште има голема побарувачка низ рестораните во Карабак.

in it you can find dozens of restaurants with musicians playing traditional melodies.
Во него може да најдете дузина ресторани со музичри кои свират традиционални мелодии.

macedonia will introduce a smoking ban in bars and restaurants starting january 1st 2010.
maкедонија ќе воведе забрана за пушење во кафулиња и ресторани почнувајќи од 1-ви јануари 2010 година.

even the local restaurants play along, as waitresses dress in old-time garb.
Дури и локалните ресторани се вклопуваат во сликата, бидејќи келнерките се облечени во старовремска облека.

belgrade's cafes and restaurants are very popular with the foreign tourists today.
Белградските кафулиоа и ресторани се многу популарни меfу странските туристи денес.

about 27,260 were related to restaurants, bars and cafes, the smoking hot spots.
Околу 27.260 се однесуваа на ресторани, барови и кафулиња, жешки точки за пушењето.

all the hotels, restaurants and world-class ski jump facilities were burned to ruins.
Сите хотели, ресторани и врвните скокалници беа целосно уништени.

after inspections this year, macedonia said it temporarily closed 32 food producing enterprises, bakeries and restaurants.
По инспекциите оваа година, Македонија објави дека привремено затвора 32 претпријатија за производство на храна, пекарници и ресторани.

albania's service sector, especially its restaurants and hotels, already offers exceptional things.
Секторот за услуги во Албанија, особено ресторантите и хотелите, веќе нудат извонредни нешта.

( waste from households, restaurants, caterers and retail premises and comparable waste from food processing plants.
ЕУ за одржливо користење на природните ресурси е доста широка и ги вклучува суровините, проточни ресурси (како што се проточна вода, плима, ветар) и просторот (како што се површини земјиште). (eЗ, 2005.

chania's old town showcases restaurants along the city's harbour. [getty images]
Стариот град на Ханија е преполн со ресторани долж градското пристаниште. [getty images]

hidden revenues of hotels and restaurants businesses totalled at least 250m euros annually, experts say. [afp]
Скриениот профит на хотелите и рестораните изнесува најмалку 250 милиони евра годишно, велат експертите. [АФП]

restaurant
Ресторан