Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timer
Бројач
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& timer
ÐÑемеÑÑи на & поÑеÑок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde timer
Мерач на време во kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
timer interval
Интервал на мерење
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
self sign
Самопотпишано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
self association
Само- асоцијација
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stop timer for task
Започни да го мериш времето за селектираната задача.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grown-up timer
& Раснење
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
start timer for task
Започни да го мериш времето за селектираната задача.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collaboration self message
Колаборациска само- порака
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate self-signed
Сертификатот е самопотпишан
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
always encrypt to self
Секогаш криптирај само
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
self censorship is widespread.
Самоцензурата е многу раширена.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kleopatra self-test results
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teach them some self control..
Да ги научи на самоконтрола...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
encrypt-to-self warning
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i abhor self-centered isolationism.
Јас презирам егоцентричен изолационизам.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in turkey, an historic self-criticism
Во Турција, историска самокритичност
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he was calm, self-confident and prepared.
Тој беше смирен, самоуверен и подготвен.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
edit key manually to delete a self-signature.
Уредете го клучот рачно за да избришете авто- потпис.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: