From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their professionalism, sacrifice, serenity and love for homeland were an example for the whole world in the past six months," the unit commander said.
Нивниот професионализам, пожртвуваност, спокојство и sубов кон татковината беа пример за целиот свет во изминатите шест месеци", рече командантот на единицата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
last month's nearly fatal beating of an ethnic macedonian student by nearly 50 armed ethnic albanian students has upset inter-ethnic relations in struga, a town historically known for its serenity.
Претепувањето минатиот месец, кое за малку ќе завршеше фатално, на етнички македонски ученик од страна на скоро 50 вооружени ученици од етничките Албанци, ги разбранува меѓуетничките односи во Струга, град историски познат по својот мир.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
struga's largest secondary school to impose language-based shifts 13/04/2009 minister of education pero stojanovski announced separate shifts in struga's biggest secondary school complex based on language of instruction -- macedonian and albanian -- until the end of the year, to guarantee student safety. by marina stojanovska for southeast european times in skopje -- 13/04/09 last month's nearly fatal beating of an ethnic macedonian student by nearly 50 armed ethnic albanian students has upset inter-ethnic relations in struga, a town historically known for its serenity.
Најголемото училиште за средно образование во Струга воведува јазични смени 13/04/2009 Министерот за образование, Перо Стојановски, најави воведување одделни смени во најголемиот струшки училишен центар за средно образование, засновани на јазикот на кој се слуша наставата -- македонски и албански -- до крајот на годинава, со цел да се загарантира безбедноста на учениците. Од Марина Стојановска за southeast european times во Скопје -- 13/04/09 Претепувањето минатиот месец, кое за малку ќе завршеше фатaлно, на етнички македонски ученик од страна на скоро 50 вооружени ученици од етничките Албанци, ги разбранува меѓуетничките односи во Струга, град историски познат по својот мир.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting