Results for stepped translation from English to Macedonian

he stepped down on tuesday.
Тој поднесе оставка во вторникот.

thaler and strasser have stepped down.
Талер и Штрасер поднесоа оставка.

davinic stepped down over a procurement scandal.
Давиниќ поднесе оставка поради скандалот со набавката на воена опрема.

pace calls for stepped-up witness protection
ПАЦЕ повика на засилување на заштитата на сведоците

he stepped down last month amid a procurement scandal.
Тој поднесе оставка минатиот месец поради скандалот со набавките на воен опрема.

at one point, the protesters stepped out into the road.
Во еден момент, луѓето што протестираа преминаа на коловозот.

he stepped down after only eight months in the job.
Тој поднесе оставка само осум месеци по доаѓањето на оваа функција.

people faint, others are stepped on in the blood.
Луѓе се онесвестени, други прегазени до крв.

he stepped down friday from the post. [getty images]
Тој во петокот се повлече од функцијата. [getty images]

serbian authorities have stepped up efforts to find and arrest him.
Српските власти ги засилија напорите за негово пронаоѓање и апсење.

prime minister emil boc stepped down on monday. [reuters]
Премиерот Емил Боц поднесе оставка во понеделникот. [Ројтерс]

amnesty international and reporters sans frontieres both stepped away from the process.
amnesty international и reporters sans frontierеs излегоа од процесот.

cyprus and bulgaria have stepped up the security measures at their airports.
Кипар и Белгија ги засилија безбедносните мерки на нивните аеродроми.

djukanovic then stepped down from his government posts, but continues to head the dps.
Ѓукановиќ поднесе оставка од функцијата во владата, но и понатаму е претседател на ДПС.

eventually, it won unanimous senate approval before the constitutional court stepped in.
На крајот, тој беше одобрен едногласно во Сенатот, пред да се вмеша Уставниот суд.

security has reportedly been stepped up around the bank's offices in the capital.
Обезбедуваоето, наводно, е засилено околу канцелариите на оваа банка во главниот град.

a number of potential investors participated but so far none has stepped forward with a serious plan.
Голем број потенцијални инвеститори учествуваа, но никој не истапи со сериозен план.

polls taken after simitis stepped down indicated that pasok still trails nd by about 5 points.
Анкетите направени по оставката на Симитис покажаа дека ПАСОК сé уште заостанува зад НД за околу 5 поени.

"we never stepped back from either our kurdish opening or the security strategy of struggling with pkk.
„Никогаш не се повлековме ниту од нашето курдско отворање, ниту од безбедносната стратегија на борбата со ПКК.

to ensure the safety of athletes, guests and spectators, italian authorities have stepped up security measures.
Со цел да се осигури безбедноста на спортистите, гостите и гледачите, италијанските власти ги засилија безбедностите мерки.