From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the old law was adopted in 1989.
tamin'ny 1989 no nolaniana ilay lalàna teo aloha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photos of pu in the 1989 tiananmen protest.
sarin'i pu nandritra ny fihetsiketsehana 1989 tao tiananmen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
another event was the fall of the wall on 9 november 1989.
toe-javatra iray hafa ny faharavan'ny rindrina tamin'ny 9 novambra 1989.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
escape route: the fall of the berlin wall in 1989.
faharavan'ny rindrin'i berlin tamin'ny 1989.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
china: the democracy movement since 1989 · global voices
sina: ny fivoaran'ny demokrasia hatramin'ny 1989
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was sent to insein prison in september 1989 and released from myin chan prison in september 2009.
nalefa tany amin'ny fonjan'i insein izy tamin'ny 1989 ary nafahana avy any amin'ny fonjan'i myin chan tamin'ny septambra 2009.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a spoof of the 1989 film starring michael douglas and kathleen turner.)
(hatsikana nalaina tamin'ny tantara an-tsary tamin'ny 1989, nolalaovin'i michael douglas sy i kathleen turner.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a worker activist and participated in the 1989 student democratic movement as a leading figure for shaoyang city autonomous worker league.
izy dia mpiasa sy mafàna fo navitrika ary nandray anjara tamin'ny hetsika demaokratikan'ny mpianatra tamin'ny 1989tamin'ny naha-mpitarika lohalaharana azy tao amin'ny ligy mahaleotenan'ireo mpiasa tao an-tanànan'i shaoyang.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he has represented ali khamenei, the supreme leader, on iran's security council since 1989.
izy no nisolo tena an'i ali khamenei, ilay mpitarika faratampony, tao amin'ny vaomieran'ny fiarovana hatramin'ny 1989.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a domestic microblog, fanfou, was also shut down last year prior to the twentieth anniversary of the 1989 tiananmen square protests.
nakatona tamin'iny taon-dasa iny ihany koa ny bilaogy madinika eo an-toerana , fanfou, noho ny fankalazana ny faharoapolo taona ny tsingerin-taonan'ny fanoherana teo an-kianjan'ny tiananmen tamin'ny taona 1989 .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, the hong kong government does not need to explain its political stand on the 1989 student movement as it has never signed any criminal extradition agreement with the mainland chinese government.
raha ny marina moa dia tsy mila manazava ny fijoroany ara-politika manoloana ny fihetsiketsehan'ny mpianatra tamin'ny 1989 ny fitondrana ao hong kong rehefa tsy nanao sonia fifanaraham-pamerenana hampody ireo voaheloka tamin'ny governemantan'ny shina tanibe izy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bo bo oo was also a student activist at rangoon university in 1988, and he was sentenced to 20 years in jail after communicating with the absdf in 1989, though he was never a member.
bo bo oo dia mpianatra iray mpikatroka mafàna fo avy ao amin'ny anjerimanontolon'i rangoon tamin'ny 1988, ary voaheloka hifonja 20 taona an-tranomaizina taorian'ny nifandraisany tamin'ny absdf tamin'ny 1989, na dia tsy mpikambana tao velively aza izy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1918, 1938, 1989: the 9th of november, also known in germany as the schicksalstag der deutschen (fateful day of the german people) is a significant day in germany history.
1918, 1938, 1989 : manamarika ny tantara alemana ny 9 novambra, fantatra ao alemaina ho "andron'ny anjara".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting