Results for brothers translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

brothers!

Malagasy

ry rahalahy!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'brothers'

Malagasy

'rahalahy'

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they looked like brothers.

Malagasy

toa mpirahalahy izy ireo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brothers, until victory.

Malagasy

ry rahalahy, hatramin'ny fandresena.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brothers are fighting brothers.

Malagasy

miady ny mpirahalahy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our brothers in puno need our help.

Malagasy

mila ny fanampiantsika ireo rahalahintsika ao puno.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the turkish are not brothers to us.

Malagasy

tsy rahalahintsika ny tiorka.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

today, we dare to call you brothers.

Malagasy

androany, sahinay ny miantso anareo rahalahy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brothers juan andrés and nicolás ospina

Malagasy

juan andrés sy nicolás ospina mirahalahy

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so the brothers left afghanistan for pakistan.

Malagasy

araka izany dia nandao an'i afghanistan ho any pakistàan ireto mpirahalahy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the brothers and sisters we lost are with god.

Malagasy

efa any amin'andriamanitra ireo rahalahy sy anabavy nafointsika.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

respectable brothers, friends, elders and sisters.

Malagasy

rahalahy hajaina, namana, ireo zoky sy anabavy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was often teased by his much stronger brothers.

Malagasy

matetika izy no hanihanian'ireo rahalahiny izay matanjaka kokoa noho izy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the turkish, the turkmen, and the kyrgyz are brothers.

Malagasy

mpirahalahy ny tiorka, ny turkmen, sy ny kyrgyz.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both his elder brothers work in the public security bureau.

Malagasy

samy niasa tao amin' ny biraon'ny fiarovana avokoa ny zokiny lahy roa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ppl come to the rescue of ur brothers @ martyr square.

Malagasy

tonga namonjy ny rahalahinareo ny olona rehetra @ martyr square.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his siblings, two brothers and a sister, remained in syria.

Malagasy

nijanona tao syria ny iray tampò aminy, rahalahiny roa sy anabaviny iray.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks tunisian brothers and sisters for hosting your fellow egyptians.

Malagasy

misaotra ry rahalahy sy ranabavy toniziana noho ny fandraisanareo ny namana ejipsiana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@nine_l: hindus-buddhists-christians are my brothers.

Malagasy

@nine_l: rahalahiko avokoa ny hindou-boudista-kristianina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good luck brothers. — megari larbi (@larbi71) january 27, 2014

Malagasy

mirary soa ry rahalahy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,032,042,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK