Results for disable translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

disable

Malagasy

tsoahy

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable _quit

Malagasy

foano ny _fijanonana

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable history

Malagasy

atsaharo ny diary

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable _account

Malagasy

kaontin'ny mpampiasa vaovao

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable arbitrary urls

Malagasy

atsaharo ny url boraingona

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable _arbitrary url

Malagasy

foano ny url _manara-tsitrapo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable bookmark editing

Malagasy

atsaharo ny fanamboarana ny tobin-drohy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable _bookmark editing

Malagasy

foano ny fanovana _tobin-drohy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable screensaver when playing

Malagasy

screensaver disable

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable javascript chrome control

Malagasy

atsaharo ny fitaovam-pifehezan'ny chrome javascript

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable microsoft windows compatibility?

Malagasy

atsahatra ny fifanarahana amin'ny microsoft windows?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

applet iids to disable from loading

Malagasy

iid-na applet hisakanana zavatra handeha

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable the user's ability to edit toolbars.

Malagasy

foano ny fahafahan'ny mpampiasa manova ny tsipiky ny fitaovana.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable javascript's control over window chrome.

Malagasy

atsaharo ny fifehezan'ny javascript ny chrome amin'ny fikandrana.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable misfeatures that are required by old or broken applications

Malagasy

manatsahatra ireo fahasahaza tsy mandeha tsara izay ilain'ny rindranasa tranainy na simba

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

click the cc button to enable or disable english captions.

Malagasy

potsiro ny bokotra cc mba hahafahana mandefa na manakana ilay amin'ny teny anglisy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in order to disable them to turn the protests violent, a greater number of people filmed them.

Malagasy

hisorohana ny mety ho herisetra avy amin'izy ireo dia marobe ireo olona no naka sary azy ireo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the search results may be out of date or invalid. do you want to disable the quick search feature?

Malagasy

mety tsy vaovao intsony na tsy mitombina ny valin'ilay fikarohana. tianao atsahatra ve ny fahasahaza karoka faingana?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the egyptian government also resorted to censoring the internet in order to disable the people from using such social media tools.

Malagasy

mampiasa ny sivana amin'ny internet ny fanjakana ejiptiana hahatonga ny olona ho kivy ka tsy hampiasa izany intsony.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list.

Malagasy

atsaharo amin'ny alalan'ny fanatsaharana ny fizahana mihemotra sy miroso, ny fanakanana ny takelaka kelin'ny diary, ary ny fanafenana ny lisitry ny rohy fampiasa matetika ny fanoratana anatin'ny diary.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,108,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK