Results for microsoft translation from English to Malagasy

disable microsoft windows compatibility?
atsahatra ny fifanarahana amin'ny microsoft windows?

microsoft congratulated kimbinyi in a tweet:
niarahaba an'i kimbinyi tao amin'ny sioka iray ny microsoft:

among the sponsors for the events are the usual industry heavyweights google and microsoft.
isan'ny mpanohana amin'izany ireo orinasa matanjaka efa mahazatra : google sy microsoft.

ecuador: microsoft and other companies closed for tax evasion · global voices
ekoatera: nakatona noho ny tsy fandoavan-ketra ny microsoft sy ny orinasa hafa

the reason that microsoft was closed was that it did not fill out or submit tax information since february 2007.
ny antony nanakatonana ny orinasa microsoft moa dia ny tsy namenoany na tsy namerenany hatramin’ny volana febroary 2007 ny filazan-ketra.

this boy of zambian origin is the first student to become a microsoft certified professional · global voices
tovolahy mpianatra teratany zambiana nahazo sertifika avy amin'ny microsoft

its responses are generated by microsoft’s semantic analysis, big data, and machine learning technology.
ny valinteniny dia foronin'ny teknolojian'ny microsoft mpandinika teny, tahirin-kevitra goavana, ary teknolojian'ny fianarana.

one of the most recognized newspapers in ecuador published a note about the local microsoft branch being closed for at least seven days.
gazety malaza iray ao ekoatera no namoaka filazana ny fikatonan’ny sampan’ny microsoft ao an-toerana ao anatin’ny fito andro raha fohy indrindra.

in it, the government agreed to spending $43.8 million to acquire licenses and software products from microsoft.
ao amin'izany no naneken'ny governemanta ny handany $43,8 arivoarivo hahazoana lisansa sy vokatra rindrambaiko avy amin'ny microsoft.

my new knowledge was really useful when we developed an app during the microsoft employer project; we ended up developing a much better app.
tena nilaina tokoa ny fahalalàna vaovao azoko raha namorona fampiharana izahay nandritra ny tetikasan'ny microsoft; nahavita nanangana fampiharana tsara kokoa izahay tamin'ny farany.

companies like google, yahoo, and microsoft have spoken out against the decision, which leaves them responsible for determining what information fits these qualifications.
nanohitra io fanapahan-kevitra io ireo orinasa tahaka ny google, yahoo, ary microsoft, izay mamela azy ireo ho tompon'andraikitra amin'ny famantarana ireo loharanom-baovao mifanaraka amin'ireo fitakiana ireo.

>@rrcoalition: the government pays $44 million in software from microsoft, while they claim the state is about to become bankrupt.
@rrcoalition: nandoa $44 arivoarivo ny governemanta hahazoana rindrambaiko avy amin'ny microsoft, nefa milaza ny fanjakana fa ho bankirompitra.

for this year's award, mugabe, 91, is reported to have prevailed against microsoft founder and philanthropist bill gates and south korean president park geun-hye.
tamin'ny fanomezan-doka tamin'ity taona ity dia nahazo vahana i mugabe, 91 taona, manoloana ny mpanorina ny microsoft sy mpanao asasoa, bill gates, sy ilay filoha koreana tatsimo park geun-hye.

as part of operation collateral freedom, the activists used the technique known as mirroring to duplicate the nine censored sites and place their copies on the servers of large internet companies such as amazon, microsoft and google, in order to make them available in the 11 countries where they are currently banned.
ao anatin'ny hetsika fahafahana mifanakaiky (operation collateral freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny amazon, microsoft sy google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana.

@naglarzk: $43m deal w microsoft is real setback for #egypt, esp after revolution with promise of openness, collaboration & freedom. #openegypt
tena fihemorana ho an'i ejipta ny fifanarahana $43 arivoarivo tamin'ny microsoft, indrindra taorian'ny revolisiona nampanantenana ny fisokafana, fiaraha-miasa ary ny fahafahana.