Results for mobily translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

a line of people outside a mobily office in medinah, saudi arabia on october 16, 2012.

Malagasy

filaharana eo anoloan'ny biraon'ny mobily ao medinah, arabia saodita amin'ny 16 oktobra 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in one email, the mobily head of security department used the standard terrorism line to try to convince him:

Malagasy

niresaka fampihorohoroana an-tserasera ho entina handresena lahatra azy tamin'ny alalan'ny mailaka ny tompon'andraikim-piarovana ao amin'ny orinasa mobily :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the american developer and privacy advocate moxie marlinspike published an email exchange that he had with mobily as they were looking for help.

Malagasy

namoaka fifanakalozan-kevitra tamin'ny alalalan'ny mailaka niarahana tamin'ny mobily ilay mpikirakiram-pampiharana (developera) amerikana sady mpiaro ny fiainana manokana moxie marlinspike raha nitady fanampiana taminy ity orinasa ity.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

saudi arabia's second largest telecommunication company, mobily, has reached out to a privacy advocate for help in surveilling encrypted communication applications.

Malagasy

nangataka fiarahamiasa taminà orinasa tsy miankina iray ny orinasam-pifandraisana faharoa lehibe indrindra ao arabia saodita, mobily, mba hanara-maso ireo fampiharana ara-pifandraisana amin'ny finday ampiasain'ny mpanjifany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@zajeelbird: #mobily spies on the people - for that they should be punished and those who ordered them should be punished too, namely the interior ministry.

Malagasy

@zajeelbird: mitsikilo ireo olona ny #mobily - izany indrindra no tokony hanasaziana azy ireo sy ireo izay nanome baiko, anisan'izany ny minisitry ny atitany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,460,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK