From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photo by navneet narayan for 350.org
sary an'i navneet narayan hoan'ny 350.org.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recent internet sensation, narayan pargaien, is a man of high stature.
ny zavatra hita ato amin'ny aterineto vao haingana dia nanjary lehilahy malaza i narayan pargayen, isan'ny zavatra tadiaviny izany fara-faharatsiny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hindustan times journalist madhavan narayan (@madversity) contrasted the cost of telegrams and smartphones:
nanohatra ny saran'ireo telegrama tamin'ny smartphones ny mpanao gazety ao amin'ny hindustan times, madhavan narayan (@madversity):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the area around the changu narayan temple, a world heritage site just few kilometers away from the kathmandu valley, also suffered major damage.
niharan'ny fahasimbana goavana ihany koa ny faritra manodidina ny tempoly changu narayan, vakoka iraisampirenena kilometatra vitsy monja miala avy ao amin'ny lohasahan'i kathmandu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"as pacific islanders we are ready to take our message to the fossil fuel industry" photo by navneet narayan for 350.org
"amin'ny maha-mponin'ny nosy aty pasifika anay, vonona hampita ny hafatray amin'ireo indostrian'ny angovo azo amin-javatra lò ireo izahay" sary an'i navneet narayan ho an'ny 350.org
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we will draw on our cultural truths and use that in this fight against the fossil fuel industry" photo by navneet narayan for 350.org
"hanovo avy amin'ny fahamarinana ara-kolontsainay izahay ary hampiasa izany ao anatin'ity tolona anoherana ny indostrian'ny angovo azo avy amin-javatra lò ity" sary an'i navneet narayan ho an'ny 350.org
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we are prepared to work with our pacific islander brothers and sisters to take out fight to the big polluters" photo by navneet narayan for 350.org
"vonona hiara-hiasa amin'ireo rahalahy sy anabavinay mponin'ny nosy aty pasifika izahay hiady amin'ireo goavana mpandoto" sary an'i navneet narayan ho an'ny 350.org
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
narayan pargaien of news channel news express was one of a number of media people who quickly reached the flooded areas in the state of uttarakhand after heavy rains inundated the sub-himalayan regions of of himachal pradesh and uttarakhand on 17 june, 2013.
narayan pargaien avy ao amin'ny fahitalavitra mpitati-baovao news express no isan'ny iray tamin'ireo mpiasan'ny haino aman-jery tonga voalohany tany amin'ny faritra tondra-drano any amin'ny fanjakan'i uttarakhand taorian'ny firotsahan'ny oram-baventy nahatonga ilay safo-drano tany himachal pradesh sy uttarakhandof any sub-hymalayan ny 17 jona 2013.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"we know we are the least contributors to climate change and yet we are the most affected, we also know what needs to be done and how to get to that end goal of creating a future we all deserve" photo by navneet narayan for 350.org
"fantatray fa kely ny fandraisanay anjara amin'ny fiovaovan'ny toetrandro kanefa izahay no tena mizaka ny vokany, fantatray ihany koa hoe inona no tena tokony hatao ary ahoana no hahatongavana amin'izay tanjona farany fananganana hoavy iray mendrika ho anay rehetra izay" sary an'i navneet narayan ho an'ny 350.org
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the video of his report on the uttarakhand flood is now viral on the internet..if you haven’t seen it yet, the video is of reporter narayan pargaien, doing his job (which as much as i’d like to disagree, is ‘reporting’), atop the shoulder of a man, presumably a flood victim in uttarakhand.
raha mbola tsy hitanareo izany dia ny lahatsarin'i narayan pargaien, mpilaza vaovao, manao ny asany (izay tsy ekeko ho " filazam-baovao") eny an-tsoroky ny lehilahy iray izay heverina ho tra-boina noho ny safodrano any uttarakhand.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting