Results for publications translation from English to Malagasy

provides licenses to publish for periodical publications
manome fahazoan-dalana amin’ny fandefasana fandaharana tsi-ndraindray

the majority comment on the events and share lots of illustrations and publications.
ny ankamaroany dia maneho hevitra momba ireo hetsika sy mizara fanaingoana maro ary famoahan-dahatsoratra.

the ban on the publications of jehovah's witnesses was first issued in 1994.
ny fandrarana ireo boky aman-gazetin'ny vavolombelon'i jehovah voalohany dia nivoaka tamin'ny 1994.

non-specialist publications typically struggle to unpack and contextualize events in japanese politics.
mitolona mafy mamoaka sy mampifanaraka ny zavamisy ao amin'ny politika japoney ireo famoahana tsy manampahaizana manokana momba izany.

those publications are neither “handate messages” nor " anti-peace"...
tsy sanatria akory "hafatra fanaratsiana" na "manohina ny filaminana" ireo lahatsoratra ireo ...

some loyal royalists have also been doing rounds of international publications to turn the border perception on their side.
nitety ireo gazety iraisampirenena ny mpandala ny rafi-mpanjaka mba hampitodika an’izao tontolo izao hanohana azy ireo.

a number of reports of human rights violations, relevant legal instruments and publications have been made available on the site.
maro ireo valina fanadihadihana mikasika ny tsy fanajana ny zon'olombelona, fampahafantarana momba ny lalàna ary fanambarana ho fanta-bahoaka ireo vaovao no afaka jerena ao amin'ny vohikala.

foreign publications will have to certify that the ink used in graphic products does not contain more than 0.06% lead.
ireo mpamoaka avy any ivelany dia tsy maintsy manamarina fa ny ranomainty ampiasaina amin'ny vokatra ara-tsary dia tsy miaty firamainty (pb) mihoatra ny 0,06 isan-jato.

adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of russian publications.
mandravaka ireo kihon-dalana eraky ny firenena sy any amin'ny "metro" ary mameno ny pejin'ireo fanontàna rosiana ny dokam-barotra momba ny sigara.

even my company - nation publications limited which has been very supportive at times thought some of us were being targeted by authorities because of blogging.
eny fa na dia ny orinasa - nation publications limited misy ahy aza tena nanohana tokoa nandritra ny fotoana nenjehin'ny fitondrana izahay noho ny famahanam-bolongana.

everybody saves keepsakes like pictures, home movies, letters, and other publications for one reason or another, mainly for personal reasons.
noho ny antony maro samihafa dia mitahiry fahatsiarovana ny olona rehetra ka ohatra amin’izany ireo sary, ireo ampahan-tsary mihetsika izay matetika no natao ho an’ny tena manokana.

additionally, publications like semana, el espectador, la otra orilla and la silla vacía, solely for political news, are also important points of reference.
ankoatra izay, samy teboka lehibe ifantohany ihany koa ny semana, el espectador, la otra orilla sy la silla vacía, na dia noho ny politika fotsiny aza.

in hong kong, the government only considers registered printed publications to be legitimate media; all online media are excluded from the government’s press list.
any hong kong, ireo filazam-baovao an-tsoratra efa voarakitra ihany no fantatry ny governemanta ho media ara-dalàna; voahilika ao amin'ny lisitry ny mpanao gazety any amin'ny governemanta ireo media rehetra ao amin'ny aterineto.

issues such as national security - linked to the wikileaks publications - and intellectual property - are challenging democratic countries' support to online free speech.
ireo fanontaniana tahaka ny fiarovan'ny firenena - misy hifandraisany amin'ireo lahatsoratra nivoaka tao amin'ny wikileaks - sy ny fananana ara-pahaizana - dia fifaninanana amin'ny fanohanana ireo firenena demokratika amin'ny fahalalahana miteny.

#amf, or #amomeufazer (#ilovemydoings), is a editora florista publication. www.amomeufazer.com.br _bar_ www.editoraflorista.com.br _bar_ facebook _bar_ @amomeufazermagr photos: gleice bueno, used with permission
ny gazetiboky #amf ( fanombohan'ny #amomeufazer: tiako ny zavatra ataoko) dia avy amin'ny famoaham-bokin'ny "editora florista". www.amomeufazer.com.br _bar_ www.editoraflorista.com.br _bar_ facebook _bar_ @amomeufazermagr photos: gleice bueno, nahazoan-dalana