Results for reserve translation from English to Malagasy

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malagasy

Info

English

reserve

Malagasy

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

reserve yours today through this link.

Malagasy

afaka mamandrika izany mialoha eto amin'ity rohy ity ianao.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

elephant at the natural reserve of maputo.

Malagasy

elefanta ao amin'ny valan-javaboaharin'i maputo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tsingy de bemaraha strict nature reserve in madagascar.

Malagasy

valan-javaboary arovana ao amin'ny tsingin'i bemaraha eto madagasikara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allpahuayo mishana reserve, nanay basin, loreto, perú.

Malagasy

ny valan-javaboahary allpahuayo mishana, lemak'i nanay, loreto, pero.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

russians may be getting a new way to reserve hotel rooms online.

Malagasy

mety hahita fomba vaovao hamandrihana hôtely fatoriana amin'ny alalan'ny aterineto ireo rosiana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

armenia: illegal hunting in nature reserve exposed · global voices

Malagasy

armenia: fihazana tsy manara-dalàna navandravandra

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reuters reports that the reserve of tsimiroro could produce 1.7 billions barrels.

Malagasy

nolazain'ny reuters aza fa ny tahirin-tsolika ao tsimiroro dia mahatratra hatramin'ny 1,7 miliara barika.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

noise of gunshots is frequently heard and then helicopters or aircrafts are seen flying over the reserve.

Malagasy

matetika mahare poa-basy, arahina feona angidimby na fiaramanidina misidina ao amin'ny valan-javaboahary.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bently reserve located in the center of san francisco, where the san francisco freedom forum was held.

Malagasy

ny bently reserve, ao afovoan'i san francisco, toerana nanaovana ny freedom forum.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go into exile or put himself in reserve for the republic and prepare his eventual return to business in five years?

Malagasy

handray ny zotran'ny fanaovana sesintany ny tenany sa hipirimpirina hanomana ny fiverenany amin'ny raharaha afaka dimy taona?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bird born created ten different cartoons for the kronotsky nature reserve, capturing various precautions visitors should take against bears.

Malagasy

namorona tantara an-tsary folo samihafa ho an'ny valan-javaboarin'i kronotsky, manoritra ireo karazana fisorohana samihafa tokony ataon'ny mpitsidika manoloana ny orsa i bird born.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these lands are especially important because they are located within a protected area of the mbaracayú biosphere reserve, as declared by unesco.

Malagasy

tena manana ny lanjany manokana ireo tany ireo satria tafiditra ao anatin'ny faritra voaaro ao amin'ny mbaracayú biosphere reserve, araka ny nambaran'ny unesco.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mainstream media reported that refugees are experiencing logistics problem due to the preparation of the local election and limited stock of clean water and food reserve.

Malagasy

ny filazam-baovao mahazatra dia nitatitra fa miaina olana eo amin'ny resaka fampiantranoana ireo mpialokaloka noho ny fanomanana toerana hanaovana fifidianana sy ny tahirin-drano madio fisotro sy ny sakafo zara raha misy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to the bintulu development authority, the state has a total known gas reserve of about 50 trillion standard cubic feet.”

Malagasy

araka ny sampan-draharaha momba ny fampandrosoana any bintulu, dia manana tahirin’entona manodidina ny dimy alina milliards metatra toratelo eo ny firenena rehefa atambatra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

real, physical violence is finally catching up with the huge reserve of pent-up rhetorical violence we’ve suffered through since 1999.

Malagasy

niseho amin'izay ny tena herisetra amin'izay ny herisetra izay nisolo toerana ireo herisetra am-bava sy tsy mbola mihotrika efa nahazo antsika hatramin'ny 1999.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, los haitises is one of the primary sources of water on the island, and it estimated that is importance will grow as a strategic reserve because of its numerous underground currents.

Malagasy

ambonin'izany dia i los haitises no anankiray amin'ireo toerana mamatsy rano madio ity nosy ity ary azo heverina fa hanjary ho fitehirizan-drano fototra any an-toerana izy noho ireo loharano marobe ao aminy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as the local administration, park officials and local volunteers were busy driving the rhino back to the reserve, social media was rife with jokes on the rhino’s adventure.

Malagasy

raha mbola sahirana tamin'ny famerenana ilay lalomena ho an'ny amin'ny toby ny tompon'andraikitry ny toby sy ny manampahefana tao an-toerana ary ireo mpanolo-tena, dia heniky ny hanihany tamin'ny dian'ilay lalomenany media sosialy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@elizrael: israeli cabinet is discussing whether to call up 75,000 reserve soldiers, more than the number of soldiers called up to the 2nd lebanon war.

Malagasy

@elizrael: miady hevitra ny kabinetra israeliana izao raha tokony hiantso ireo miaramila fiandry 75.000, betsaka noho ny isan'ireo miaramila nantsoina nandritra ny ady faharoa tany libanona.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a news report published by the newspaper @verdade at the end of october 2012, unmasks illegal hunting of elephants in the mareja reserve, in the northern region of mozambique, in cabo delgado.

Malagasy

nitantara momba ny fihazana tsy ara-dalàna ireo elefanta ao amin'ny valan-javaboaharin'i mareja , ao cabo delgado, avaratr'i mozambika ny lahatsoratra nivoaka tao amin'ny gazety @verdade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the reserve, located between the towns of andes and jardin, recording a short documentary for the channel, daniel quintero took the opportunity to capture the short, almost wordless, video:

Malagasy

tao amin'ilay toby, izay eo anelanelan'ireo tanàna ao andes sy jardin, tamin'ny fandraketana lahatsary fohy fanandihadiana iray ho an'ilay fantsona, nararaotin'i daniel quintero ny fotoana mba handraketany lahatsary faran'izay fohy sy tsy an-kiteny :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,541,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK