Results for simulation translation from English to Malagasy

(53 of 53 stations) source: solution by simulation
(53 amin'ny birao 53 ) loharano: solution by simulation.

colombia: first national evacuation simulation · global voices
kolombia: fanazarantenam-pirenena voalohany hiatrehana fahamehana

here, poklonskaya finds herself as a subject of a dating simulation.
eto i poklonskaya mahita azy ho fanandramana fanaovana fotoana.

the tropico simulation game allows a player to be a dictator named el presidente in charge of a tropical paradise in the caribbean.
ny lalaom-panazarantena tropico dia mamela ny mpilalao ireo ho mpanao didijadona antsoina hoe el presidente hiantsoroka paradisa tropikaly iray ao karaiba.

on the morning of october 5, 2011, colombia carried out a national evacuation simulation exercise , in which 14 cities participated.
ny marainan'ny 5 oktobra 2011, dia nanatontosa fanazarantenam-pirenena voalohany hiatrehana fahamehana , andraisan'ny tanàndehibe 14 anjara i kolombia.

as such, state institutions, educational establishments and a number of private companies agreed to participate in this simulation, which was the first on a national level, but the third in the city capital, bogotá .
araka izany dia nanaiky ny handray anjara amin'ity fanazarana, izay voalohany eo amin'ny sehatra nasionaly, saingy fahatelo kosa ho an'ny an-drenivohitra, bogotá , ity ny sampan-draharaham-panjakana, sekoly maro samihafa ary orinasa tsy miankina maromaro.

"if you want to see what would happen to amazon if deforestation does not come to a halt, you can see a simulation developed by the institute of environmental research in the amazon, the federal university of minas gerais and the woods hole research center".
“raha tianao ho fantatra izay hitranga amin'ny faritry amazonia (miaraka amin'ny renirano) raha mbola tsy atsahatra izao fandripahan'ala izao dia azonao jerena ny fivoarany amin'ny alalan'ny fanandramana hitsinjo mialoha nataon'ny institute of environmental research (na sampan-draharaham-pikarohana momba ny tontolo iainana) miorina any amazonia, miaraka amin'ny federal university of minas gerais (oniversite federalin'i minas gerais) ary ny the woods hole research center( foibem-pikarohana ny alan'i hole)”.