Results for variable translation from English to Malagasy

variable
teny miova

rpm variable
teny miova

automake variable
teny miovan-javatra

variable or program argument
teny miova na tondrikin'ny rindranasa

must set the gconf_config_source environment variable
tsy maintsy faritana ny teny miovan'ny tontolon'ny gconf_config_source

use the %s environment variable to specify a different location.
ampiasao ny sora-miovan'ny tontolo %s hamaritana toerana hafa.

i've learned a great deal about how variable and interesting venezuelan culture is just from .
naharay zavatra maro momba ny hamaroana sy ny mampahaliana ny kolontsaina venezoeliana aho .

when the regime decides to revoke a nationality / a political decision driven by variable political circumstances / but revoking nationality by a court ruling is a dangerous downfall
rehefa manapa-kevitra ny hanaisotra ny fizakàna ny zom-pirenen'ny olona iray ny fanjakàna / fanapahan-kevitra iray baikoin'ny toe-draharaha maro karazana eo amin'ny sehatra politika / fa tena zava-doza indrindra mankany amin'ny fahaverezana ny fisintonana ny fizakàna ny zom-pirenena izay nataon'ny fitsarana iray

all executable files in this folder will appear in the scripts menu. choosing a script from the menu will run that script. when executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. when executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters. in all cases, the following environment variables will be set by nautilus, which the scripts may use: nautilus_script_selected_file_paths: newline-delimited paths for selected files (only if local) nautilus_script_selected_uris: newline-delimited uris for selected files nautilus_script_current_uri: uri for current location nautilus_script_window_geometry: position and size of current window
hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. na ahoana na ahoana, ny nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: nautilus_script_selected_file_paths: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) nautilus_script_selected_uris: uri voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra nautilus_script_current_uri: uri ho an'ny toerana voalaza nautilus_script_window_geometry: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza