Results for a basket of fruit translation from English to Malay

my father brought a basket of food
kami berenang dengan gembira

with clusters of fruit within easy reach.
buah-buahannya dekat untuk dipetik.

wherein is every kind of fruit in pairs.
pada kedua syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).

in them there are pairs of each kind of fruit.
pada kedua syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).

last night melissa helped her mother carry a basket
kelmarin melissa membantu ibunya membawa bakul

they will call therein for every kind of fruit in security.
mereka meminta - di dalam syurga itu - tiap-tiap jenis buah-buahan (yang mereka ingini), dalam keadaan aman sentosa.

in it they will ask for all kinds of fruit, with safety.
mereka meminta - di dalam syurga itu - tiap-tiap jenis buah-buahan (yang mereka ingini), dalam keadaan aman sentosa.

in them (both) will be every kind of fruit in pairs.
pada kedua syurga itu terdapat dua macam dari tiap-tiap jenis buah-buahan (yang biasa dan yang luar biasa).

there can they call for every kind of fruit in peace and security;
mereka meminta - di dalam syurga itu - tiap-tiap jenis buah-buahan (yang mereka ingini), dalam keadaan aman sentosa.

in it they will have every kind of fruit as well as forgiveness from their lord.
dan ada pula untuk mereka di sana segala jenis buah-buahan, serta keredaan dari tuhan mereka.

ye shall have therein abundance of fruit, from which ye shall have satisfaction.
"kamu beroleh di dalamnya berbagai jenis buah-buahan, untuk kamu makan daripadanya".

list of fruits
limau

and in it they will have all kinds of fruit, and will receive forgiveness from their lord.
dan ada pula untuk mereka di sana segala jenis buah-buahan, serta keredaan dari tuhan mereka.

every week, my aunt would collect short egg flocks and putting them in a basket for sale.
setiap minggu,mak cik senah akan mengutip telur ayam ternakannya dan meletakkannya ke dalam bakul untuk dijual.

the benefit of fruits
khasiat buah buahan

and plenty of fruits.
serta buah-buahan yang banyak,

figure 9.2 shows a basket filled with plenty of fresh chilies. these chilies will break after a few days if left alone in the basket.
rajah 9.2 menunjukkan satu beg plastik mengandungi cili segar yang diberi oleh puan zaiton kepada alia. cili-cili ini akan rosak selepas beberapa hari sekiranya tidak habis digunakan.

and an abundance of fruits,
serta buah-buahan yang banyak,

and thereby he brings forth for you crops, and olives, and palms, and vines, and all manner of fruit.
ia juga menumbuhkan bagi kamu dengan sebab hujan itu tanaman-tanaman dan pokok-pokok zaitun dan tamar (kurma) serta anggur; dan juga dari segala jenis buah-buahan.