Results for a wise decision to use translation from English to Malay

want to use
nak guna

disk to use:
cakera untuk diguna:

a wise judge
yang arif hakim

i stick with the decision to resign
saya tetap dengan keputusan untuk berhenti

x display to use
paparan x untuk digunakan

trader to use it.
pedagang untuk menggunakannya.

bounding box to use:
kotak pembatasan yang diguna:

there will be a wise
everything happens for a reason

_web browser to use:
pelayar web untuk digunakan:

i urgent items to use
barang urgent nak guna

point values to use when...
nilai mata yang digunakan bila...

h_elp browser to use:
pelayan _bantuan yang digunakan:

public participation will enable those who are affected by a decision to influence that decision.
penyertaan awam akan membolehkan mereka yang terjejas oleh keputusan untuk mempengaruhi keputusan itu.

what ails you that you judge in such a wise?
apa sudah jadi kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?

what has come upon you that you judge in such a wise?
apa sudah jadi kepada akal kamu? bagaimana kamu menetapkan hukum (yang terang-terang salahnya itu)?

what has happened to you that you judge in such a wise?
bagaimana kamu sanggup mengambil keputusan (dengan perkara yang salah, yang tidak dapat diterima oleh akal)?"

this which we recite to you is a revelation and a wise reminder.
demikianlah (perihal nabi isa), yang kami membacakannya kepadamu (wahai muhammad, adalah ia) sebahagian dari hujah-hujah keterangan (yang membuktikan kebenarannya), dan dari al-quran yang penuh dengan hikmat-hikmat - (pengetahuan yang tepat, lagi sentiasa terpelihara).

a wise way, full of gentleness, which is able to give a positive impact on the target of da'wah.
cara cara yang bijak, penuh dengan kelembutan, yang mampu memberikan dampak positif terhadapp sasaran dakwah.

mrs. fatimah made a wise choice because the price was expensive and could not buy much
tin dan kelapa

this (which) we recite unto thee is a revelation and a wise reminder.
demikianlah (perihal nabi isa), yang kami membacakannya kepadamu (wahai muhammad, adalah ia) sebahagian dari hujah-hujah keterangan (yang membuktikan kebenarannya), dan dari al-quran yang penuh dengan hikmat-hikmat - (pengetahuan yang tepat, lagi sentiasa terpelihara).