Results for adjudication proceeding translation from English to Malay

adjudication
adjudikasi

adjudication number
pegawai

rbac: proceeding without project
rbac: meneruskan tanpa projek

proceeding from between the backbone and the ribs:
yang keluar dari "tulang sulbi" lelaki dan "tulang dada" perempuan.

proceeding from between the back-bone and the ribs,
yang keluar dari "tulang sulbi" lelaki dan "tulang dada" perempuan.

you are advised to backup your data before proceeding.
anda dinasihatkan sandarkan data anda sebelum diteruskan.

before proceeding, i will explain a little bit about our project
sebelum meneruskan, saya akan terangkan sedikit sebanyak mengenai projek kami

a lot of new knowledge i got from this proceeding in improving my teaching in school
kaedah pedagogi yang terkini dalam pengajaran untuk murid pendidikan khas

this operation will delete the certification request. please make sure that you have sent or saved it before proceeding.
@ title

it is he who has made the night and the day, one proceeding the other, for whoever wants to take heed or give thanks.
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat (memikirkan kebesarannya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmatnya itu).

to back up your data and settings, you must first close evolution. please make sure that you save any unsaved data before proceeding.
untuk sandar data dan tetapan anda, anda mesti tutup evolution terlebih dahulu. sila pastikan anda menyimpan sebarang data yang belum disimpan sebelum diteruskan.

the address of the automatic proxy configuration script is invalid. please correct this problem before proceeding. otherwise, your changes will be ignored.
alamat bagi skrip tetapan proksi automatik adalah tidak sah. sila betulkan masalah ini sebelum anda meneruskan. jika tidak, peubahan anda akan diabaikan.

[every] matter [proceeding] from us. indeed, we were to send [a messenger]
iaitu perkara-perkara yang terbitnya dari hikmat kebijaksanaan kami; sesungguhnya telah menjadi adat kami mengutus rasul.

the proxy settings you specified are invalid. please click on the setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise your changes will be ignored.
tetapan proksi yang anda nyatakan adalah tidak sah. sila klik pada butang tetapkan... dan betulkan masalah sebelum anda meneruskan; jika tidak perubahan anda akan diabaikan.

before proceeding with the collected data, we made a question based on our title which is environmental responsibility and attitude of householders towards eco friendly household products. that we made a survey question using google form because it simplifies in data analysis due to having an auto graph system
sebelum meneruskan collected data,kami membuat saoalan berdasarkan tajuk kami iaitu environmental responsibility and attitude of householders towards eco friendly household products.dalam pembuatan soalan kami telah berulang kali memperbaiki soalan kami dengan supervisor supaya soalan yang kami hasilkan tidak ada sebarang kesilpan dan kecacatan contohnya.selepas itu kami membuat soalan survey menggunakan google form kerana ia memudahkan dalam analysis data disebabkan mempunyai sistem auto graph

you may contact the department if you require further information. please be advised that no action by your party to comply with the subject matter within 30 days from the date of this letter or an extended period is allowed, you are deemed not interested in proceeding with this proposal and this application will be canceled.
pihak tuan boleh berhubung dengan jabatan ini sekiranya memerlukan maklumat lanjut. harap maklum sekiranya tiada tindakan dari pihak tuan untuk mematuhi perkara perkara tersebut dalam tempoh 30 hari dari tarikh surat ini atau suatu tempoh lanjutan yang dibenarkan, pihak tuan dianggap tidak berminat untuk meneruskan cadangan ini dan permohonan ini akan terbatal.

cipaa is a abbreviated of construction industry payment and adjudication act 2012 ◦ this act is drafted to provide speedy, timely and cost effective dispute resolution mechanism for payment disputes in the construction industry. ◦ briefly, cipaa is a new regime under which an unpaid party can claim for payment for work done or services rendered under the terms of a written construction contract. ◦ it was introduced to provide a speedy procedure for the temporary resolution of payment dispu
cipaa adalah singkatan daripada akta pembayaran dan pengadilan industri pembinaan 2012 ◦ akta ini digubal untuk menyediakan mekanisme penyelesaian pertikaian yang cepat, tepat pada masanya dan kos efektif untuk pertikaian pembayaran dalam industri pembinaan. ◦ secara ringkasnya, cipaa ialah rejim baharu di mana pihak yang tidak dibayar boleh menuntut bayaran untuk kerja yang dilakukan atau perkhidmatan yang diberikan di bawah syarat kontrak pembinaan bertulis. ◦ ia diperkenalkan untuk menyediakan prosedur pantas bagi penyelesaian sementara pertikaian pembayaran