From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the living and the dead,
yang hidup dan yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for the living and the dead,
yang hidup dan yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
all praise is only to the gods
segala puji hanya bagi allah, tuhan sekelian alam
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both for the living and the dead,
yang hidup dan yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for both the living and the dead?
yang hidup dan yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the living room lights are not on
lampu wifi tidak menyala
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the living one. there is no god except he.
dia lah yang tetap hidup; tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia; maka sembahlah kamu akan dia dengan mengikhlaskan amal ugama kamu kepadanya semata-mata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing about the living or the dead
tidak ada mengena yg hidup atau yg mati
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cat loves playing in the living room
labah labah suka bersarang di dalam stor rumah
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the living and the dead among you?
yang hidup dan yang mati?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all praise to god, the lord of all the worlds.
serta (ingatlah bahawa) segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god! there is no deity save him, the living, the sustainer.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah! there is no god except he, the living, the everlasting.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah there is no god but he, the living, the sustainer.
allah tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang tetap hidup, yang kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhluknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the living: there is no god but he so call upon him, making religion pure for him.
dia lah yang tetap hidup; tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia; maka sembahlah kamu akan dia dengan mengikhlaskan amal ugama kamu kepadanya semata-mata.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he brings forth the living from the dead, and the dead from the living.
ia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who brings forth the living from the dead, the dead from the living?
dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and praise to allah, lord of the worlds.
dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he brings forth the living from the dead and he brings forth the dead from the living.
ia mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a poem or praise to allah and the messenger of allah
merupakan puisi atau puji pujian terhadap allah dan rasulullah
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: