Results for allah is with you when sabr is in you translation from English to Malay

is in you
kelebihan terdapat dalam diri awak

allah is with those who persevere.
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.

be not sad surly allah is with us
menjadi tidak sedih kereng allah bersama kita

verily allah is knower of that which is in the breasts.
sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.

for surely allah is with those who hold him in fear and do good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

allah is with the cautious and those who do good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

he is with you wherever you may be and he is well aware of what you do.
dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

and he is with you wherever you may be. god is seeing of everything you do.
dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

allah's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth.
dan bagi allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi.

he is with you wherever you are. allah sees all that you do.
dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

he is with you wherever you are. allah sees the things you do.
dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

he is with you wherever you are; and god sees the things you do.
dan ia tetap bersama-sama kamu di mana sahaja kamu berada, dan allah maha melihat akan apa yang kamu kerjakan.

for allah is with those who restrain themselves, and those who do good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

and allah is with as-sabirin (the patient ones, etc.).
dan (ingatlah) allah beserta orang-orang yang sabar.

indeed, allah is with those who fear him and those who are doers of good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

and that which is with allah is best for the righteous.
dan (ingatlah) apa jua yang ada di sisi allah adalah lebih bagi orang-orang yang berbakti (yang taat, yang banyak berbuat kebajikan).

believers, seek assistance in patience and prayer, allah is with those who are patient.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

o believers, seek help with fortitude and salat, for allah is with those who show fortitude.
wahai sekalian orang-orang yang beriman! mintalah pertolongan (untuk menghadapi susah payah dalam menyempurnakan sesuatu perintah tuhan) dengan bersabar dan dengan (mengerjakan) sembahyang; kerana sesungguhnya allah menyertai (menolong) orang-orang yang sabar

lo! allah is with those who keep their duty unto him and those who are doers of good.
sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

do not sell allah’s covenants for a paltry gain. indeed, what is with allah is better for you, should you know.
dan janganlah kamu jadikan pesanan-pesanan dan perintah allah sebagai modal untuk mendapat keuntungan dunia yang sedikit; sesugguhnya apa yang ada di sisi allah (dari balasan yang baik), itulah sahaja yang lebih baik bagi kamu, kalaulah kamu mengetahui.