Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giving up doesn’t mean you’re weak
mengalah bukan maksud kalah
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia contact you setiap hari doesn’t mean dia suka or sayangkan you. maybe dia bosan & you pula sentiasa ada untuk dia. that’s it. it’s hurts, i know.
dia menghubungi anda setiap hari tidak bermaksud dia suka atau sayangkan anda. mungkin dia bosan
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the number of days to keep backup files on the backup location. a value of 0 means forever. this is a minimum number of days; the files may be kept longer.
bilangan hari untuk kekalkan fail sandar dilokasi sandaran. nilai 0 bermaksud selamanya. ini merupakan nilai minimum bagi hari; fail mungkin disimpan lebih lama.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am thankful for the advantages god has given me. but that doesn’t mean i can be arbitrary. so far i will only use it if absolutely necessary or if someone has bad intentions of their own. i don’t have to bind someone to exist with me in a dirty way. it will not last. don’t think that when i have this advantage, i can do anything. that's not true at all
saya bersyukur dengan kelebihan yang diberikan oleh tuhan kepada saya. tetapi itu tidak bermakna saya boleh sewenang-wenangnya. setakat ini saya hanya akan menggunakannya jika benar-benar diperlukan atau jika seseorang mempunyai niat buruk mereka sendiri. saya tidak perlu mengikat seseorang untuk hidup dengan saya dengan cara yang kotor. ia tidak akan kekal. jangan berfikir bahawa apabila saya mempunyai kelebihan ini, saya boleh melakukan apa sahaja. itu sama sekali tidak benar
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: