Results for ape so intent on translation from English to Malay

ape so intent on
ape maksud so

not intent on bothering others
kalau aku tau tidak ikhlas menolong tidak juga aku susahkan kamu

certainly we distribute it among them so that they may take admonition. but most people are only intent on ingratitude.
dan demi sesungguhnya! kami telah berulang-ulang kali menyebarkan hujjah-hujjah di antara manusia melalui al-quran supaya mereka berfikir (mengenalku serta bersyukur); dalam pada itu kebanyakan manusia tidak mahu melainkan berlaku kufur.

all those there are in the heavens and the earth turn to him with solicitation, intent on his purpose all the time.
sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya. tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!

they desire to put out the light of allah with their mouths, but allah is intent on perfecting his light though the faithless should be averse.
mereka hendak memadamkan cahaya allah (ugama islam) dengan mulut mereka, sedang allah tidak menghendaki melainkan menyempurnakan cahayanya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka (akan yang demikian).

we have certainly interspersed this quran with every [kind of] parable for the people, but most people are only intent on ingratitude.
dan sesungguhnya kami telah menerangkan berulang-ulang kepada manusia, di dalam al-quran ini, dengan berbagai-bagai contoh perbandingan (yang mendatangkan iktibar); dalam pada itu, kebanyakan manusia tidak mahu menerima selain dari kekufuran.

they wrangle arrogantly, intent on leading people astray from the way of allah. such shall suffer disgrace in this world and we shall cause them to taste the chastisement of burning (in the next).
ia membantah sambil memalingkan sebelah badannya dengan sombong angkuh sehingga menghalang dirinya dan orang lain dari jalan ugama allah; ia akan beroleh kehinaan di dunia, dan kami akan merasakannya azab yang membakar pada hari kiamat kelak;

do they not see that allah, who created the heavens and the earth, is able to create the like of them? he has appointed for them a term, in which there is no doubt; yet the wrongdoers are only intent on ingratitude.
tidakkah mereka mahu memikirkan dan meyakini bahawa allah yang menciptakan langit dan bumi, berkuasa menciptakan orang orang yang seperti mereka (dalam bentuk yang baharu), padahal ia telahpun menentukan bagi mereka tempoh yang tidak ada syak padanya.? dalam pada itu, orang orang yang zalim enggan menerima melainkan kekufuran.