Results for arises translation from English to Malay

a sculpture arises
hidupan laut

sorry for the incompatibility that arises
ketidakselesaan

profit coir arises profit stone sinking
untung sabut timbul, untung batu tenggelam

death arises , the guardian of the heart dies
kematian muncul , penjaga hati mati

in these formulations, the antimicrobial activity arises from ethanol or isopropanol.
dalam perumusan ini, aktiviti antimikrob muncul dari etanol atau isopropanol.

this problem arises when staff have to wait a long time for board members to come to the cooperative
masalah ini timbul apabila staff perlu menunggu dalam jangka masa yang lama untuk ahli lembaga tiba di koperasi

that. and whoever venerates the sacraments of allah—indeed that arises from the godwariness of hearts.
demikianlah (ajaran allah); dan sesiapa yang menghormati syiar-syiar ugama allah maka (dia lah orang yang bertaqwa) kerana sesungguhnya perbuatan itu satu kesan dari sifat-sifat taqwa hati orang mukmin.

in like manner, from that metal which they smelt in the fire to make ornaments and utensils, there arises scum like it.
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.

we need all of you to make that happen, and so we need you all to take care of yourself and your families so that you can be at your best when the need arises.
kami perlukan anda semua menjadikannya kenyataan, dan kami perlukan anda semua menjaga diri sendiri dan keluarga agar anda akan bersedia pada tahap terbaik apabila keperluan itu tiba.

a situation that arises when all alternative choices or behaviors have been deemed undesirable because... of potentially negative ethical consequences, making it difficult to distinguish right from wrong
situasi yang timbul apabila semua pilihan atau tingkah laku alternatif dianggap tidak diingini kerana ... akibat etika yang berpotensi negatif, menjadikannya sukar untuk membezakan yang betul dari yang salah

in such a situation, a new problem arises which is the issue of dissatisfaction with the needs of a person towards a particular community with other needs so that this barter system is no longer considered effective.
dalam keadaan itu, timbul masalah baru iaitu isu tidak puas hati dengan keperluan seseorang terhadap komuniti tertentu dengan keperluan lain sehingga sistem barter ini tidak lagi dianggap efektif.

and from what they smelt in the fire for the purpose of [making] ornaments or wares, [there arises] a similar scum.
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.

this problem of high prices also arises due to a group of investors who buy houses with the intention of manipulating current house prices and selling them at very high prices. they monopolize the real estate market by taking the opportunity to create extreme price increases and disrupt current demand rates and property prices from rising naturally.
masalah harga tinggi ini juga timbul disebabkan oleh sekumpulan pelabur yang membeli rumah dengan tujuan untuk memanipulasi harga rumah semasa dan menjualnya pada harga yang amat tinggi. mereka memonopoli pasaran hartanah dengan mengambil peluang mencipta kenaikan harga yang melampau dan mengganggu kadar permintaan semasa dan harga hartanah daripada meningkat secara semula jadi.

problem arises when the process of student supervisor selection has changed. in previous years, each final year student had an option of selecting their own supervisor in terms of their interest field, and lecturers are open to choose amongst student that are really keen and have the potential of carrying the given research.
masalah timbul apabila proses pemilihan pengawas pelajar telah berubah. pada tahun-tahun sebelumnya, setiap pelajar tahun akhir mempunyai pilihan untuk memilih penyelia mereka sendiri dari segi bidang minat mereka, dan pensyarah terbuka untuk memilih di kalangan pelajar yang benar-benar berminat dan mempunyai potensi untuk menjalankan penyelidikan yang diberikan.

arise and warn
bangunlah serta berilah peringatan dan amaran (kepada umat manusia).