Results for automatic power off switch translation from English to Malay

power off
matikan

power off drive
matikan pemacu

install & power off
checkbox

power off the drive
suhu ruang pengudaraan cakera

power-off retract count
kiraan rentapan dimatikan

power off a system drive
matikan pemacu sistem

number of power-off retract events
bilangan perisiwa rentapan semasa dimatikan

authentication is required to power off a drive
pengesahihan diperlukan untuk matikan pemacu

_quick power-off in blank only mode
dimatikan _pantas dalam mod gelap sahaja

are you sure you want to power off the drives?
anda pasti hendak matikan pemacu?

authentication is required to power off $(drive)
pengesahihan diperlukan untuk matikan $(drive)

number of power-off or emergency retract cycles
bilangan dimatikan atau kitar rentapan kecemasan

authentication is required to power off a drive plugged into another seat
pengesahihan diperlukan untuk matikan pemacu yang dipalam pada tempat lain

click power off to quit these applications and power off the system.
klik matikan untuk menghentikan semua aplikasi ini dan mematikan sistem.

ups is below the critical level and this computer will power-off when the ups becomes completely empty.
ups dibawah aras kritikal dan komputer ini akan dimatikan bila ups kehilangan kuasa sepenuhnya.

the battery is below the critical level and this computer will power-off when the battery becomes completely empty.
kuasa bateri berada dibawah aras sangat rendah dan komputer ini akan dimatikan bila kuasa bateri kehabisan.

purpose: some systems do not share ipmi over all nics but instead have a dedicated management port directly connected to the bmc. this test verifies that you have used that port for remote ipmi connections and actions. steps: 1. prior to running the test, you should have configured and used the dedicated management port to remotely power off/on this sytem. verification: skip this test if this system only uses shared management/ethernet ports or if this system does not have a bmc (management console) 1. select yes if you successfully used ipmi to remotely power this system off and on using the dedicated management port. 2. select no if you attempted to use the dedicated management port to remotely power this system off/on and it failed for some reason.
tujuan: sesetengah sistem tidak berkongsi ipmi menerusi semua nic tetapi mempunyai port pengurusan yang dikhaskan bersambung terus ke bmc. ujian ini mengesahkan sama ada anda telah guna port tersebut untuk sambungan dan tindakan ipmi. langkah: 1. untuk menjalankan ujian, anda seharusnya mengkonfigur dan gunakan port pengurusan yang dikhaskan untuk hidup/matikan sistem secara jauh. pengesahan: langkau ujian ini jika sistem ini hanya gunakan port pengurusan/ethernet terkongsi atau jika sistem ini tidak mempunyai bmc (konsol pengurusan) 1. pilih ya jika anda berjaya guna ipmi untuk matikan sistem ini secara jauh dan guna port pengurusan yang dikhaskan. 2. pilih tidak jika anda cuba guna port pengurusan yang dikhaskan untuk mati/hidupkan sistem ini secara jauh dan mengalami kegagalan atas sebab tertentu.