Results for battle array translation from English to Malay

battle
pertempuran

raid array
mdraid-desc

raid-0 array
tatasusunan raid-0mdraid-desc

array _name:
new raid array

battle royal
pertempuran agung

%s raid array
%s tatasusunan raidmd-raid-window

%s %s array
%s %s array

array is degraded
tatasusunan didegradasi1 disk is missingmdraid-degraded

bad gnat array descriptor
penerang tatasusunan gnat teruk

can't unpack array
tidak dapat nyahpek tatasusunan

adding device to array
menambah peranti ke tatasusunanjob

bad gnat array descriptor bounds
batas penerang tatasusunan gnat teruk

%s: invalid array origin
%s: asalah tatasusunan tidak sah

inserting array expression in %s
ungkapan hilang

@a @d @b array: %m
@a @d tatasusunan @b array: %m

%s: invalid associative array key
%s: kunci tatasusunan bersekutu tidak sah

invalid array index definition '%*s'
pentakrifan indeks '%*s' tatasusunan tidak sah

file doesn't contain "%s" array.
tidak mengandungi

truly allah loves those who fight in his cause in battle array, as if they were a solid cemented structure.
sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berperang untuk membela ugamanya, dalam barisan yang teratur rapi, seolah-olah mereka sebuah bangunan yang tersusun kukuh.

(o messenger! remind the muslims of the occasion) when you went forth from your home at early dawn (to the battlefield of uhud) and placed the believers in battle arrays.
dan (ingatlah wahai muhammad), ketika engkau keluar pada pagi hari dari rumah ahlimu (di madinah), dengan tujuan menempatkan orang-orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang (di medan perang uhud).