Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not know
rasanya macam tiada
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how strong i am to face his test
saya tahu setiap orang pasti diduga
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me ....? i do not think so, because i know who i am
adakah kamu cinta saya....? saya rasa tidak , sebab saya tahu saya siapa
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know you
awak dah kenal sya tk
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what i feel right now
tiada siapa tahu apa yang aku rasa sekarang ini
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry..... i do not know
minta maaf.....saya tidak tahu
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because of you i can continue to live near here
sebab awak saya boleh teruskan hidup dekat sini
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know malay language
aku tak tahu bahasa melayu
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what her problem is
saya tak tahu apa masalah saya
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know the tastes of others
saya tak tahu citarasa orang lain
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know how to pay mcm mna ??
sis minta maaf i tak dapat salam sejahtera tarikh:26/3/21 tajuk:cetakan arahan: 1.buka buku kerja muka surat 41 hingga 42 tajuk 4 seni cetakan. sis i tak dapat banking duit hari ini.ahad i bagi masukkan duit 2 3
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i do not know to answer questions teacher
maaf saya tidak tahu untuk menjawab soalan cikgu
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said to them: 'i do not know you'
nabi lut berkata: "sesungguhnya kamu suatu kaum yang tidak dikenali (serta tidak diketahui baiknya kedatangan kamu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not know what to prove. what matters is loyalty
saya tak tahu nak buktikan apa. yang penting kesetiaaan
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know all what is within my mind whereas i do not know what is within yours.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘did i not tell you, ‘‘i know from allah what you do not know?’’ ’
nabi yaakub berkata: "bukankah aku telah katakan kepada kamu, sesungguhnya aku mengetahui (dengan perantaraan wahyu) dari allah akan apa yang kamu tidak mengetahuinya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: "did i not tell you? i know from god what you do not know."
nabi yaakub berkata: "bukankah aku telah katakan kepada kamu, sesungguhnya aku mengetahui (dengan perantaraan wahyu) dari allah akan apa yang kamu tidak mengetahuinya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not intend to betray you. i just can not afford to pay the cash
saya tidak berniat untuk mengkhianati awak.cuma saya tidak mampu membayar cash yang dikenakan
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just got home. suddenly this heart feels sad and sad. i do not know why
saya baru sampai rumah. tiba tiba hati ini terasa sayu dan sedih . saya tak tahu kenapa
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: