Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
being
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
time being
masa maksudnya
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being together
telah bersama
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
several anticoagulants are being tested in italy.
beberapa antikoagulan sedang diuji di itali.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is being maintained
sedang diselenggara
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
economic well-being
keaadan ekonomi
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
often i am tested
sering kali aku diuji
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you're being rescue
awak menjadi penyelamat
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's being repaired.
masih dibaiki
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end being substitute teacher.
pernah menjadi guru ganti
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud currently being processed
maksud sedang diproses
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all required keys have been tested!
semua kekunci yang diperlukan telah diuji!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jewelry will be tested for its quality
barang kemas akan ditimbang untuk mengetahui berat barang tersebut
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “your omen is with god. in fact, you are a people being tested.”
nabi soleh berkata: perkara yang menyebabkan baik dan malang kamu adalah di sisi allah (dan dia lah yang menentukannya, bukannya aku), sebenarnya kamu adalah kaum yang disesatkan (oleh hawa nafsu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
though tested for all the bitterness of life
walau diuji segala kepahitan hidup
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verifying local data (%.1f%% tested)
mengesahkan data setempat (%.1f%% diuji)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 water sales machines will be tested us
sebanyak 30 mesin jualan air akan diuji menggunakan 4 parameter untuk sekali ambil dalam tempoh satu bulan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘your bad omens are from allah. indeed, you are a people being tested.’
nabi soleh berkata: perkara yang menyebabkan baik dan malang kamu adalah di sisi allah (dan dia lah yang menentukannya, bukannya aku), sebenarnya kamu adalah kaum yang disesatkan (oleh hawa nafsu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we indeed tested those who were before them.
dan demi sesungguhnya!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: "your ill omen is with allah; nay, but you are a people that are being tested."
nabi soleh berkata: perkara yang menyebabkan baik dan malang kamu adalah di sisi allah (dan dia lah yang menentukannya, bukannya aku), sebenarnya kamu adalah kaum yang disesatkan (oleh hawa nafsu)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting