Results for bring on library books translation from English to Malay

if so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true."
(kami tidak akan menurut) maka datangkanlah azab yang engkau janjikan kepada kami, jika betul engkau dari orang-orang yang benar".

if this be indeed the truth from thee, then rain down stones on us or bring on us some painful doom!
jika betul (al-quran) itu ialah yang benar dari sisimu, maka hujanilah kami dengan batu dari langit, atau datangkanlah kepada kami azab seksa yang tidak terperi sakitnya".

"to bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
"supaya kami menimpakan mereka dengan batu-batu dari tanah (yang dibakar),

but nothing was the answer of his people except that they said: bring on us allah's punishment, if you are one of the truthful.
dan kamu pula melakukan perbuatan yang mungkar di tempat-tempat perhimpunan kamu?" maka kaumnya tidak menjawab selain daripada berkata (secara mengejek-ejek): "datangkanlah kepada kami azab dari allah (yang engkau janjikan itu) jika betul engkau dari orang-orang yang benar".

and recall what time they said: o god! if this indeed be the truth from before thee, then rain down stones upon us from heaven or bring on us a torment afflictive.
dan (ingatlah) ketika mereka (kaum musyrik makkah) berkata: "wahai tuhan kami! jika betul (al-quran) itu ialah yang benar dari sisimu, maka hujanilah kami dengan batu dari langit, atau datangkanlah kepada kami azab seksa yang tidak terperi sakitnya".

if this (the quran) is indeed the truth (revealed) from you, then rain down stones on us from the sky or bring on us a painful torment."
jika betul (al-quran) itu ialah yang benar dari sisimu, maka hujanilah kami dengan batu dari langit, atau datangkanlah kepada kami azab seksa yang tidak terperi sakitnya".

when moses came back to his people, angry and grieved, he said: "evil it is that ye have done in my place in my absence: did ye make haste to bring on the judgment of your lord?"
dan apabila nabi musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan dukacita, berkatalah ia: "amatlah buruknya apa yang telah kamu lakukan sepeninggalanku; mengapa kamu terburu-buru (tidak menunggu) perintah tuhan kamu?"

next i will talk about the methodology used in this study. there are two methodologies that we use, namely internet methodology and library/book methodology. we use the internet to find the latest issues that arise as well as questions related to the study according to the title given. library/book methodology is focused on obtaining detailed information from books, journals, scriptures and so on. through the methodology used
seterusnya saya akan membincangkan tentang metodologo yang digunakan dalam kajian ini. terdapat dua metodologi yang kami gunanakan iaitu metodologi internet dan metadologi perpustakaan/buku. kami gunakan internet untuk mencari isu isu terkini yang timbul serta persoalan berkaitan kajian besesuaian dengan tajuk yang diberikan. metodologi perpustakaan/buku pula tertumpu kepada mendapatkan maklumat yang lebuh terperinci daripada buku, jurnal, kitab dan sebagainya. melalui metodologi yang digunakan