Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but as
apa yang saya katakan?
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
format as time
formatkan sebagai masa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so fast time goes by
masa akan berlalu dengan pantas
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
format the selection as time
potong pilihan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop send email as time times
hentikan hantar email berkali kali
Last Update: 2015-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for him who was indifferent.
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for you, o tranquil soul.
(setelah menerangkan akibat orang-orang yang tidak menghiraukan akhirat, tuhan menyatakan bahawa orang-orang yang beriman dan beramal soleh akan disambut dengan kata-kata): "wahai orang yang mempunyai jiwa yang sentiasa tenang tetap dengan kepercayaan dan bawaan baiknya! -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but as for someone who is wealthy,
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as admonition for him who fears --
hanya untuk menjadi peringatan bagi orang-orang yang takut melanggar perintah. allah
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as a reminder to he who fears.
hanya untuk menjadi peringatan bagi orang-orang yang takut melanggar perintah. allah
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for he whose scales are light.
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating memories to be heard as time passes..
���������� ���������� ���������� �������������� ������ ������������������
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the day as time for you to make a living?
dan kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya) - masa untuk mencari rezeki?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for him who cometh unto thee with earnest purpose
adapun orang yang segera datang kepadamu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for he who withholds and considers himself free of need
sebaliknya: orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan) dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have not sent you but as a mercy to the worlds.
dan tiadalah kami mengutuskan engkau (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi rahmat bagi sekalian alam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we sent thee but as a bearer of glad tidings and warner.
dan tidaklah kami mengutusmu (wahai muhammad) melainkan sebagai pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) dan pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for him, whose deeds weigh light in the scales,
sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for those who refuse—god is independent of the worlds.
dan sesiapa yang kufur (ingkarkan kewajipan ibadat haji itu), maka sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) dari sekalian makhluk.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so fast time goes by it doesn't feel like you've grown up
kamu berdua sudah dewasa
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: