Results for can you accompany me in this life s... translation from English to Malay

can you accompany me
selalunya

can you accompany me to breakfast?
boleh awak temankan saya sarapan pagi

can you accompany me to dinner tonight
saya tak boleh teman awak

you accompany me to sleep ok
awak teman kan saya tidur ok

i hope you will help me in this matter
saya harap anda akan menyembuhkan saya

persecute me in this way
merajuklah saya kalau macam ni

i've been through a lot in this life
banyak perkara yang kita berdua telah lalui selama 8 tahun ni , saya harap pengalaman ini lah yang akan membuatkan kita berdua semakin tegar dan bertambah kuat lagi.

please don't leave me in this situation
tolong jangan tinggalkan aku dalam situasi begini

'you have given pharaoh and his council adornments and possessions in this life.
sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini. wahai tuhan kami!

write for us what is good in this life and in the everlasting life.
"dan tetapkanlah untuk kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadamu".

they were condemned in this life and will be condemned in the life hereafter.
dan mereka ditimpa laknat (yang tidak putus-putus) dalam dunia ini dan pada hari kiamat.

in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us
dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita

you defend them in this life but who will defend them against god on the day of judgment and who will be their attorney?
kamu ini adalah orang-orang (yang telah menyimpang dari kebenaran), kamu telah berhujah membela mereka (yang bersalah) dalam kehidupan dunia ini, maka siapakah yang akan berhujah kepada allah untuk membela mereka itu pada hari kiamat kelak? atau siapakah yang akan menjadi pelindung mereka (dari azab seksa yang disediakan oleh allah)?

they are lost in this life and will be lost in the life to come. such loss is indeed destructive.
(dengan sikapnya itu) rugilah ia akan dunia dan akhirat, itulah kerugian yang terang nyata.

i shall sternly punish the unbelievers in this life and in the life to come and no one will help them.
adapun orang-orang kafir, maka aku (allah) akan menyeksa mereka dengan azab yang amat berat di dunia dan di akhirat, dan mereka pula tidak akan beroleh sesiapa pun yang dapat menolong.

and whosoever hath been in this life blind will in the hereafter be blind, and far astray from the way.
dan (sebaliknya) sesiapa yang berada di dunia ini (dalam keadaan) buta (matahatinya), maka ia juga buta di akhirat dan lebih sesat lagi jalannya.

and they were pursued by a curse in this life,- and on the day of judgment. ah!
dan mereka ditimpa laknat (yang tidak putus-putus) dalam dunia ini dan pada hari kiamat.

and whoever is blind in this [life] will be blind in the hereafter and more astray in way.
dan (sebaliknya) sesiapa yang berada di dunia ini (dalam keadaan) buta (matahatinya), maka ia juga buta di akhirat dan lebih sesat lagi jalannya.

may allah bless sha & familys with all the highest levels of jannah and happiness and success in this life and the next.
semoga allah memberkati anda dengan segala peringkat jannah yang tertinggi dan kebahagiaan dan kejayaan dalam kehidupan ini dan seterusnya.

"grant us well-being in this life and in the life hereafter for we have turned ourselves to you."
"dan tetapkanlah untuk kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadamu".