Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have their own mission and vision to achieve their goals
meningkatkan kemahiran dan kepakaran dalam bidang perlancongan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordinating the entire operation and fulfilling the company's mission and vision
menyelaras keseluruhan operasi memenuhi misi dan visi syarikat
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and commemorate our servants abraham, isaac, and jacob, possessors of power and vision.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, remember our worshipers abraham, isaac, and jacob, those of might and vision.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we created the human being from the union of sperm and egg to test him. we gave him hearing and vision.
sesungguhnya kami telah aturkan cara mencipta manusia bermulanya dari air mani yang bercampur (dari pati benih lelaki dan perempuan), serta kami tetap mengujinya (dengan kewajipan-kewajipan); oleh itu maka kami jadikan dia berkeadaan mendengar dan melihat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are the ones over whose hearts and hearing and vision allah has sealed, and it is those who are the heedless.
mereka itulah orang-orang yang telah dimeteraikan allah taala hati mereka dan pendengaran mereka serta penglihatan mereka; dan merekalah orang-orang yang lalai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember our servants -- abraham, isaac and jacob -- they were endowed with great strength and vision.
dan (ingatkanlah peristiwa) hamba-hamba kami: nabi ibrahim dan nabi ishak serta nabi yaakub, yang mempunyai kekuatan (melaksanakan taat setianya) dan pandangan yang mendalam (memahami ugamanya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all travel agencies or all types of businesses have their own mission and vision to help their company create strategies or initiatives to achieve the company's goals
semua agensi pelancongan atau semua jenis perniagaan mempunyai misi dan visi mereka yang tersendiri bagi membantu syarikat mereka mencipta strategi atau insiatif untuk mencapai matlmat syarikat tersebut
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking care two process such as laser marking, wire bonding, die bonding, molding and vision inspection performing troubleshooting for daily breakdown machine and monitoring machine performance after repairing
menjaga lima proses seperti penandaan laser, ikatan wayar, ikatan mati, pemeriksaan pengacuan dan penglihatan melakukan penyelesaian masalah untuk mesin kerosakan harian dan memantau prestasi mesin setelah membaiki
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), ask them, "have you ever considered that if god was to disable your hearing and vision and veil your hearts, could anyone besides him restore them?"
katakanlah (wahai muhammad): "bagaimana fikiran kamu, jika allah melenyapkan pendengaran serta penglihatan kamu, dan ia pula memeteraikan atas hati kamu? siapakah tuhan selain allah yang berkuasa mengembalikannya kepada kamu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nestle as a branded nutrition, health and wellness company as well as the world’s leading food processing company has a proactive and innovative mission statement and vision. the nestle company sets appropriate standards for the variety of products available to all walks of life. thus, nestle aims to improve health, improve lives and enhance communities through its company slogan.
nestle sebagai syarikat pemakanan, kesihatan dan kesejahteraan yang berjenama serta melakukan pemprosesan makanan terkemuka di dunia mempunyai pernyataan misi dan visi yang proaktif dan inovatif. syarikat nestle menetapkan piawaian bersesuaian dengan kepelbagaian produk yang disediakan kepada semua lapisan masyarakat. justeru, nestle bertujuan untuk meningkatkan kesihatan, memperbaiki kehidupan dan meningkatkan komuniti melalui slogan syarikatnya.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.