From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and clustered spathes
dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and clustered bananas,
dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the soaring palm trees, with clustered dates.
serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang, yang mengeluarkan mayang, berlapis-lapis, lagi lebat putiknya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and tall palm-trees with their thickly-clustered dates,
serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang, yang mengeluarkan mayang, berlapis-lapis, lagi lebat putiknya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang, yang mengeluarkan mayang, berlapis-lapis, lagi lebat putiknya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.
sedang naungan pohon-pohon syurga itu dekat kepada mereka, dan buah-buahannya pula dimudahkan (untuk mereka memetiknya) dengan semudah-mudahnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
permulaan berkluster kerap berlaku dalam keluarga yang sama atau daripada perhimpunan yang sama atau kenderaan seperti kapal persiaran.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the earth are regions neighbouring and gardens of vines and cornfields, and palm-trees clustered and single, watered by the same water; yet some we make to excel others in food. verily therein are signs for a people who reflect.
dan di bumi ada beberapa potong tanah yang berdekatan (tetapi berlainan keadaannya); dan padanya ada kebun-kebun anggur, dan jenis-jenis tanaman serta pohon-pohon tamar (kurma) yang berumpun dan yang tidak berumpun; semuanya disiram dengan air yang sama; dan kami lebihkan buah setengahnya dari setengahnya yang lain (pada bentuk, rasa, dan baunya) sesungguhnya yang demikian itu mengandungi tanda-tanda kekuasaan allah bagi orang-orang yang (mahu) berfikir serta memahaminya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: