Results for coercion translation from English to Malay

without coercion from anyone
saya rela membiarkan annual leave saya dilupuskan tanpa mengharapkan sebarang ganti rugi

no coercion in decision making
tiada paksaan

type required within braces in coercion
jenis diperlukan dalam kurungan dengan pemaksaan

there is no compulsion and coercion in regard to religion.
tidak ada paksaan dalam ugama (islam), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran (islam) dari kesesatan (kufur).

the nature embedded in the self that can produce an act easily and simply without thought, research and coercion.
apabila perbuatan yang terkeluar itu baik dan terpuji menurut syara dan aqal, perbuatan itu dinamakan akhlak yang mulia. sebaliknya apabila terkeluar perbuatan yang buruk, ia dinamakan akhlak yang buruk.

he said, "should i entrust you with him except [under coercion] as i entrusted you with his brother before?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

civil military relations describe the interactions and balance of power between the civilians and the military in a nation state. due to the organizational apparatus and capacity for forcible coercion that the military possesses, it can be an important determinant on whether a civilian government survives or falls, as well as what policies are formulated and implemented
hubungan ketenteraan awam menggambarkan interaksi dan keseimbangan kuasa antara orang awam dan tentera dalam sebuah negara bangsa. disebabkan oleh alat organisasi dan keupayaan untuk paksaan paksa yang dimiliki oleh tentera, ia boleh menjadi penentu penting sama ada kerajaan awam bertahan atau jatuh, serta dasar apa yang dirumuskan dan dilaksanakan

rape is a crime that occurs when a person is forced to have sex without his consent (the penis is inserted into the victim's vagina or rectum regardless of age). rape can occur by coercion, intimidation or seduction. women and children are often victims of rape. the crime of rape does not only occur among the community in malaysia, but the social problems that are concerned are also faced by developing countries.
rogol merupakan satu jenayah yang berlaku apabila seseorang dipaksa melakukan hubungan seks tanpa kerelaannya (penis di masukkan kedalam vagina atau dubur mangsa tanpa mengira peringkat umur). rogol boleh berlaku secara paksaan, ugutan atau pujuk rayu. wanita dan kanak kanak sering menjadi mangsa rogol. jenayah rogol bukan sahaja berlaku dalam kalangan masyarakat di malaysia, bahkan masalah sosial yang dibimbangi ini turut dihadapi oleh negara negara membangun. analisis dna iaitu ujian paternit