Results for commination translation from English to Malay

how was then my punishment and my commination!
maka perhatikanlah, bagaimana buruknya azabku dan kesan amaran-amaranku!

so now taste my punishment and my commination!
lalu (dikatakan kepada mereka): rasalah azabku dan kesan amaran-amaranku!

the 'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!
(demikian juga) kaum aad telah mendustakan rasulnya (lalu mereka dibinasakan); maka perhatikanlah, bagaimana buruknya azabku dan kesan amaran-amaranku!

and establish you in their place. this is for him who fears my station, and dreads my commination."
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".

or have you become so unafraid that he who is in heaven will not send a violent wind to shower stones at you? then you will know the import of my commination!
atau patutkah kamu merasa aman (tidak takut) kepada allah yang pusat pemerintahannya di langit itu: menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; maka dengan itu, kamu akan mengetahui kelak bagaimana buruknya kesan amaranku?

they lusted after his guests, so we put out their eyes (and said): "taste my punishment and my commination."
dan demi sesungguhnya! mereka telah memujuk nabi lut mengenai tetamunya, lalu kami hapuskan biji mata mereka, serta (dikatakan kepada mereka): rasalah azabku dan kesan amaran-amaranku!