Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning: crossposting without setting followup-to header.
amaran: mengepos silang tanpa seting susulan-ke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you are crossposting to more than 12 newsgroups. please remove all newsgroups in which your article is off-topic.
anda menyilang pos kepada lebih daripada 2 kumpulan berita. buang semua kumpulan berita di mana artikel anda keluar topik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are crossposting to a moderated newsgroup. please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group.
anda menyilang pos ke kumpulan berita sederhana. ambil perhatian bahawa artikel anda tidak akan muncul dalam mana- mana kumpulan sehingga diluluskan oleh penyederhana kumpulan sederhana..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are crossposting to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. do you want to re-edit the article or send it anyway?
anda menyilang tampal kepada lebih daripada lima kumpulan berita. pertimbangkan semula adakah ia betul- betul berguna dan buang kumpulan di mana artikel anda keluar topik. anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantar?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: