Results for debt laden translation from English to Malay

laden
osama bin laden

debt
hutang

bad debt
renpengangkutan keluar

government debt
hutang kerajaan

store laden with goods
stor yang sarat dengan barangan

lo! we are laden with debt!
(sambil berkata): "sesungguhnya kami menanggung kerugian.

when he fled on the laden ship,
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.

when he ran away to the laden ship
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.

when he left towards the laden ship.
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.

or askest thou a hire from them so that they are with debt laden?
pernahkah engkau (wahai muhammad) meminta sebarang bayaran kepada mereka (mengenai ajaran islam yang engkau sampaikan), lalu mereka merasa berat menanggung bayaran itu (sehingga menjauhkan diri daripada menyahut seruanmu)?

debt settlement help
bantuan menyelesaikan hutang

call to mind when he fled to the laden ship,
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.

the purpose of the phrase laden with suffering
maksud rangkai kata sarat dengan penderitaan

and no soul laden bears the load of another.
dan (ingatlah) seseorang yang memikul tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja).

debt relief letter
borang pelepasan tanggungjawab

[mention] when he ran away to the laden ship.
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.

increase of doubtful debt
interest on the loan

how we carried them and their offspring inside the laden ark
dan satu dalil lagi untuk mereka (insaf) ialah, kami membawa belayar jenis keluarga mereka dalam bahtera yang penuh sarat;

statement of balance of debt
pemberitahuan gunapakai laporan penilaian

'we are debt-loaded;
(sambil berkata): "sesungguhnya kami menanggung kerugian.