Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decompression failed
nyahmampatan gagal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gzip decompression failed
menyahmampat gzip mengalami kegagalan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bzip2 decompression failed
menyahmampat bzip2 mengalami kegagalan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
memory usage limit for decompression:
had penggunaan ingatan untuk penyahmampatan:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
decompression will need %s mib of memory.
penyahmampatan akan perlukan %s mib ingatan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
decompression of the tls record packet has failed.
nyahmampatan paket rekod tls telah gagal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
compression and decompression with --robot are not supported yet.
pemampatan dan penyahmampatan dengan --robot tidak disokong lagi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this optional tag may be used to encode the jpeg quantization andhuffman tables for subsequent use by the jpeg decompression process.
tag pilihan ini mungkin digunakan untuk mengekod jadual huffman dan pengkuantitian jpeg untuk kegunaan kemudian prosese menyahmampat jpeg.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
--memlimit-compress=limit --memlimit-decompress=limit -m, --memlimit=limit set memory usage limit for compression, decompression, or both; limit is in bytes, % of ram, or 0 for defaults
--memlimit-compress=limit --memlimit-decompress=limit -m, --memlimit=limit tetapkan had penggunaan ingatan untuk mampatan, nyahmampat, atau kedua-duanya; limit dalam bait, % ram, atau 0 bagi lalai
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: