Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.0 an employee of the company is not permitted to disclose any secret business matters or any other matters that are deemed as confidential in nature to any other employee or to a third party (individual or corporation).
1.0 seorang pekerja syarikat tidak dibenarkan mendedahkan apa-apa perkara perniagaan rahsia atau perkara lain yang dianggap bersifat rahsia kepada pekerja lain atau kepada pihak ketiga (individu atau syarikat).
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say to them, (o prophet): “i give you but one counsel: stand up (for heaven's sake), singly and in pairs, and then think: what is it in your companion (to wit, muhammad) that could be deemed as madness?”
katakanlah (wahai muhammad): "aku hanyalah mengajar dan menasihati kamu dengan satu perkara sahaja, iaitu: hendaklah kamu bersungguh-sungguh berusaha mencari kebenaran kerana allah semata-mata, sama ada dengan cara berdua (dengan orang lain), atau seorang diri; kemudian hendaklah kamu berfikir sematang-matangnya (untuk mengetahui salah benarnya ajaranku)".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.