Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the condition's font
syarat fon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
what about the condition?
saya okey dengan harganya
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the condition for the match
syarat padanan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the boolean equation of the condition
syarat persamaan boolean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the condition "%cond:1" is invalid.
syarat "%cond:1" tidak sah
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the condition of potholes and uneven roads
rata
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, but the condition is you're a muslim
sebab saya king dalam surga
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry to ask, what is the condition for withdrawal profit
maaf bertanya,bagaimana syarat untuk withdrawal profit
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it takes about an hour, depending on the condition of the pie.
ambil masa lebih kurang sejam, bergantung keadaan paip pelangan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pharaoh) said: "what then is the condition of previous generations?"
firaun bertanya lagi: "jika demikian, bagaimana pula keadaan kaum-kaum yang telah lalu?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god does not change the condition of a nation unless it changes what is in its heart.
sesungguhnya allah tidak mengubah apa yang ada pada sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, allah will not change the condition of a people until they change what is in themselves.
sesungguhnya allah tidak mengubah apa yang ada pada sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terms of the conditions set
tidak mencapai syarat syarat yang ditetapkan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v. check and ensure the condition of laboratory equipment, hardware and laboratory equipment are in good condition and clean
v. periksa dan pastikan keadaan peralatan makmal, perkakasan dan makmal dalam keadaan baik dan bersih
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
change the conditions of the land
permohonan tukar syarat tanah
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moosa said to him, “may i stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught?”
nabi musa berkata kepadanya: bolehkah aku mengikutmu, dengan syarat engkau mengajarku dari apa yang telah diajarkan oleh allah kepadamu, ilmu yang menjadi petunjuk bagiku?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the condition of arguing with him according to the opinion of scholars who accept it as legal evidence such as maliki scholars, hanbali and imam al ghazali is
syarat berhujah dengannya mengikut pendapat ulama yang menerima sebagai dalil hukum seperti ulama maliki, hanbali dan imam al ghazali ialah
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before starting the trip, you check the condition of the car in terms of tires, black oil and so on. when all is ready,so we start the journey
sebelum memulakan perjalanan,ayah menyemak keadaan kereta dari segi tayar,minyak hitam dan sebagainya.apabila semua sudah bersedia,jadi kami memulakan perjalanan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logs are very strong wood for making a construction. in the process of shipbuilding, logs are very suitable because shipbuilding must be strong to ensure the condition of the ship can be durable.
kayu balak merupakan kayu yang sangat kukuh bagi membuat sesuatu pembinaan. dalam proses pembinaan kapal, kayu balak sangat sesuai kerana pembinaan kapal haruslah kukuh untuk memastikan kondisi kapal dapat tahan lama.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the situation in the tenant was quite difficult to do work, we had to work on public holidays as well as weekdays. this is because the condition of the site depends on the appropriate time of each tenant.
memandangkan keadaan dalam tenant agak sukar untuk melakukan kerja kerja, kami terpaksa bekerja pada hari public holiday dan juga hari minggu. ini kerana kedaan site bergantung kepada masa yang sesuai setiap tenant.
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: